TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRESSION STATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Aircraft Piloting and Navigation
- Airport Runways and Areas
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- field level pressure
1, fiche 1, Anglais, field%20level%20pressure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The actual barometric pressure (not corrected to sea level) at any particular airport. 1, fiche 1, Anglais, - field%20level%20pressure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
If a pilot obtains the field level pressure by ratio from an airport he is approaching and sets it on his barometric scale, his altimeter will register 0 feet when he lands. 1, fiche 1, Anglais, - field%20level%20pressure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Pilotage et navigation aérienne
- Pistes et aires d'aéroport
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pression à la station
1, fiche 1, Français, pression%20%C3%A0%20la%20station
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pression au niveau du sol 1, fiche 1, Français, pression%20au%20niveau%20du%20sol
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pression barométrique réelle (non corrigée au niveau de la mer) à un aéroport quelconque. 1, fiche 1, Français, - pression%20%C3%A0%20la%20station
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le pilote qui a obtenu par radio et affiché sur son altimètre la pression au niveau du sol de l’aéroport de destination, notera que son altimètre indique 0 pied lorsque l’avion touche la piste. 1, fiche 1, Français, - pression%20%C3%A0%20la%20station
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-12-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- station pressure
1, fiche 2, Anglais, station%20pressure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pressure deduced from the reading of a barometer at the station after applying instrument corrections and, if necessary, reducing its value to the height of the station. 2, fiche 2, Anglais, - station%20pressure
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pression à la station
1, fiche 2, Français, pression%20%C3%A0%20la%20station
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pression déduite de la lecture d'un baromètre à la station après corrections et, si nécessaire, réduction de sa valeur à l'altitude de la station. 2, fiche 2, Français, - pression%20%C3%A0%20la%20station
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- presión de la estación
1, fiche 2, Espagnol, presi%C3%B3n%20de%20la%20estaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Presión deducida de la lectura de un barómetro en una estación después de aplicar correcciones y, si es necesario, previa reducción de su valor a la altura de la estación. 1, fiche 2, Espagnol, - presi%C3%B3n%20de%20la%20estaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :