TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RARM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Insurance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Service Income Security Insurance Plan
1, fiche 1, Anglais, Service%20Income%20Security%20Insurance%20Plan
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SISIP 2, fiche 1, Anglais, SISIP
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Is a group insurance plan developed specifically to meet the needs of the members of the Regular Force and the Reserve Force on class "C" Reserve service. SISIP, the only group insurance plan endorsed and supported by the Department of National Defence, comprises disability, life, and dependant life insurance coverages. 3, fiche 1, Anglais, - Service%20Income%20Security%20Insurance%20Plan
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Service Income Security Insurance Plan; SISIP: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 1, Anglais, - Service%20Income%20Security%20Insurance%20Plan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Assurances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Régime d'assurance-revenu militaire
1, fiche 1, Français, R%C3%A9gime%20d%27assurance%2Drevenu%20militaire
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RARM 1, fiche 1, Français, RARM
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Régime d'assurance revenu militaire 2, fiche 1, Français, R%C3%A9gime%20d%27assurance%20revenu%20militaire
nom masculin, Canada
- RARM 3, fiche 1, Français, RARM
nom masculin, Canada
- RARM 3, fiche 1, Français, RARM
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Régime d'assurance-groupe conçu spécialement pour répondre aux besoins des membres de la Force régulière et des membres de la Réserve en service de réserve de la classe «C». C'est le seul régime du genre auquel le ministère de la Défense nationale ait donné son adhésion. Il comprend l'assurance invalidité, l'assurance-vie du militaire et l'assurance-vie des personnes à charge. 4, fiche 1, Français, - R%C3%A9gime%20d%27assurance%2Drevenu%20militaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Régime d'assurance revenu militaire; RARM : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 5, fiche 1, Français, - R%C3%A9gime%20d%27assurance%2Drevenu%20militaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-11-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
- Risks and Threats (Security)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Record of Airworthiness Risk Management
1, fiche 2, Anglais, Record%20of%20Airworthiness%20Risk%20Management
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RARM 1, fiche 2, Anglais, RARM
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The RARM is a document that records the five steps of an approved airworthiness risk management procedure: [hazard identification, risk assessment, risk control, RARM approval and risk tracking]. 1, fiche 2, Anglais, - Record%20of%20Airworthiness%20Risk%20Management
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
- Risques et menaces (Sécurité)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Registre de gestion des risques pour la navigabilité
1, fiche 2, Français, Registre%20de%20gestion%20des%20risques%20pour%20la%20navigabilit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- RARM 1, fiche 2, Français, RARM
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le [Registre de gestion des risques pour la navigabilité] est un document dans lequel sont consignés les cinq étapes de la procédure approuvée de gestion du risque pour la navigabilité : [identification d'un danger, évaluation des risques, contrôle des risques, approbation du RARM et surveillance des risques]. 1, fiche 2, Français, - Registre%20de%20gestion%20des%20risques%20pour%20la%20navigabilit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :