TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

RECONSTRUCTION SYSTEME FINANCIER [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-11-24

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Finance

financial repair 1, fiche 1, Anglais, financial%20repair
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Recent market turmoil suggests that investors are losing patience with the lack of momentum on financial repair and reform. 2, fiche 1, Anglais, - financial%20repair

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Finances

reconstruction du système financier 1, fiche 1, Français, reconstruction%20du%20syst%C3%A8me%20financier
correct, nom féminin

remise en état du secteur financier 2, fiche 1, Français, remise%20en%20%C3%A9tat%20du%20secteur%20financier
correct, nom féminin
rétablissement du secteur financier 2, fiche 1, Français, r%C3%A9tablissement%20du%20secteur%20financier
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le principal pilier du dispositif est un programme de reconstruction du système financier, qui vise à assurer une évaluation plus stricte de la qualité des prêts et un provisionnement suffisant [...] 3, fiche 1, Français, - reconstruction%20du%20syst%C3%A8me%20financier

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Finanzas

reconstrucción del sistema financiero 1, fiche 1, Espagnol, reconstrucci%C3%B3n%20del%20sistema%20financiero
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Corresponde [...] que se incluya la reconstrucción del sistema financiero como parte de la reconstrucción institucional porque la previsibilidad, la calidad y la vigencia de las instituciones son condiciones indispensables para que el ahorro nacional se quede en el país. 1, fiche 1, Espagnol, - reconstrucci%C3%B3n%20del%20sistema%20financiero

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-04-19

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

RECONSTRUCTION SYSTEME FINANCIER [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-11-24

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT