TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In Canada, grade and quality standards for maple syrup prepared in federally registered establishments are subject to the Maple Products Regulations (MPR) managed by the Canadian Food Inspection Agency (CFIA).  2, fiche 1, Anglais, - Maple%20Products%20Regulations

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Pursuant to the Canada Agricultural Products Standards Act.  3, fiche 1, Anglais, - Maple%20Products%20Regulations

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Au Canada, les normes de catégorie et de qualité du sirop d’érable préparé dans les établissements agréés par le gouvernement fédéral sont assujetties au Règlement sur les produits de l’érable (RPE) que fait appliquer l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA).  2, fiche 1, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20produits%20de%20l%27%C3%A9rable

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

En vertu de la Loi sur les normes des produits agricoles du Canada.  3, fiche 1, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20produits%20de%20l%27%C3%A9rable

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol