TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REGULATION OFFRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- supply-side responsiveness 1, fiche 1, Anglais, supply%2Dside%20responsiveness
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
supply-side responsiveness: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 1, Anglais, - supply%2Dside%20responsiveness
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- régulation de l'offre
1, fiche 1, Français, r%C3%A9gulation%20de%20l%27offre
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- capacité d'adaptation de l'offre 1, fiche 1, Français, capacit%C3%A9%20d%27adaptation%20de%20l%27offre
nom féminin
- capacité d'adaptation de l'appareil productif 1, fiche 1, Français, capacit%C3%A9%20d%27adaptation%20de%20l%27appareil%20productif
nom féminin
- faculté d'adaptation de l'offre 1, fiche 1, Français, facult%C3%A9%20d%27adaptation%20de%20l%27offre
nom féminin
- faculté d'adaptation de l'appareil productif 1, fiche 1, Français, facult%C3%A9%20d%27adaptation%20de%20l%27appareil%20productif
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
régulation de l'offre; capacité d'adaptation de l'offre; capacité d'adaptation de l'appareil productif; faculté d'adaptation de l'offre; faculté d'adaptation de l'appareil productif : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9gulation%20de%20l%27offre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-08-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Agricultural Economics
- Foreign Trade
- Market Prices
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- supply management
1, fiche 2, Anglais, supply%20management
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- supply control 2, fiche 2, Anglais, supply%20control
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Supply management is a uniquely Canadian approach to agricultural production that benefits Canadian farmers, processors and consumers [...] – all without government subsidies. 3, fiche 2, Anglais, - supply%20management
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Supply management has three pillars: production management, import controls and farm pricing based on production costs. 4, fiche 2, Anglais, - supply%20management
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Supply management scheme, voluntary supply management. 5, fiche 2, Anglais, - supply%20management
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économie agricole
- Commerce extérieur
- Prix (Commercialisation)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gestion de l'offre
1, fiche 2, Français, gestion%20de%20l%27offre
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- gestion de l'approvisionnement 2, fiche 2, Français, gestion%20de%20l%27approvisionnement
correct, nom féminin
- régulation de l'offre 3, fiche 2, Français, r%C3%A9gulation%20de%20l%27offre
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La gestion de l’offre est le moyen par lequel les producteurs de lait, de poulets, de dindons, d’œufs de consommation et d’œufs d’incubation établissent le meilleur équilibre possible entre l’offre et la demande de leurs produits au Québec et au Canada. 4, fiche 2, Français, - gestion%20de%20l%27offre
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
[...] la gestion de l’offre repose sur trois piliers : la gestion de la production, le contrôle des importations et l'établissement des prix agricoles fondé sur les coûts de production. 5, fiche 2, Français, - gestion%20de%20l%27offre
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Mesures de régulation de l'offre, régulation volontaire de l'offre. 6, fiche 2, Français, - gestion%20de%20l%27offre
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- gestion des approvisionnements
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Economía agrícola
- Comercio exterior
- Precios (Comercialización)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- regulación de la oferta
1, fiche 2, Espagnol, regulaci%C3%B3n%20de%20la%20oferta
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :