TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Established reserves [are] reserves estimated to allow for varying use due to fluctuating energy prices; they are approximately the proven reserves plus half the probable reserves.  2, fiche 1, Anglais, - established%20reserve

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

While Brazil does mine uranium, it is also home to an established reserve of oil and natural gas.  3, fiche 1, Anglais, - established%20reserve

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

established reserve: term usually used in the plural.  4, fiche 1, Anglais, - established%20reserve

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] réserves (pétrole et gaz), qui sont récupérables compte tenu de la technologie courante et des conditions économiques actuelles prévues, et dont l'existence est prouvée de façon précise par des forages, des essais ou par l'exploitation, et les réserves récupérables contiguës dont l'existence est établie avec un degré raisonnable de certitude à partir de l'interprétation et de l'évaluation de données géologiques, géophysiques ou autres informations pertinentes.  2, fiche 1, Français, - r%C3%A9serve%20%C3%A9tablie

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

réserve établie : terme habituellement utilisé au pluriel.  3, fiche 1, Français, - r%C3%A9serve%20%C3%A9tablie

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol