TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RETOUR SPOT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
- Vacuum Tubes (Electronics)
- Physics
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flyback
1, fiche 1, Anglais, flyback
correct, nom, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- retrace 2, fiche 1, Anglais, retrace
correct, nom, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The return of the electron beam from the end of a line or field to the commencement of the next. 1, fiche 1, Anglais, - flyback
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
No picture information is scanned during retrace because both the camera tube and picture tube are blanked out for this period. 3, fiche 1, Anglais, - flyback
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
flyback, retrace: Terms standardized by the International Electrotechnical Commission. 1, fiche 1, Anglais, - flyback
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
- Tubes et lampes (Électronique)
- Physique
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- retour du spot
1, fiche 1, Français, retour%20du%20spot
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- retour de faisceau 2, fiche 1, Français, retour%20de%20faisceau
correct, nom masculin
- retour de balayage 3, fiche 1, Français, retour%20de%20balayage
correct, nom masculin
- retour du balayage 3, fiche 1, Français, retour%20du%20balayage
correct, nom masculin
- retour de spot 2, fiche 1, Français, retour%20de%20spot
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Déplacement réel ou virtuel d'un spot entre la fin d'une trame et le début de la suivante. 4, fiche 1, Français, - retour%20du%20spot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
retour du spot : Terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale. 4, fiche 1, Français, - retour%20du%20spot
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Televisión (Radioelectricidad)
- Tubos de vacío (Electrónica)
- Física
- Gráficos de computadora
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- retorno del punto
1, fiche 1, Espagnol, retorno%20del%20punto
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :