TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REVETEMENT SANS JOINTS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Slabs and Floor Surfacing (Building Elements)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- seamless flooring
1, fiche 1, Anglais, seamless%20flooring
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fluid or trowel-applied flooring. 1, fiche 1, Anglais, - seamless%20flooring
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dallages et chapes (Éléments du bâtiment)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sol continu
1, fiche 1, Français, sol%20continu
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sol coulé àa base 2, fiche 1, Français, sol%20coul%C3%A9%20%C3%A0a%20base
correct, nom masculin
- sol coulé sans joints 3, fiche 1, Français, sol%20coul%C3%A9%20sans%20joints
correct, nom masculin
- sol sans joints 4, fiche 1, Français, sol%20sans%20joints
proposition, nom masculin
- sol sans joint 4, fiche 1, Français, sol%20sans%20joint
nom masculin
- revêtement sans joints 1, fiche 1, Français, rev%C3%AAtement%20sans%20joints
correct, nom masculin
- revêtement de sol sans joints 5, fiche 1, Français, rev%C3%AAtement%20de%20sol%20sans%20joints
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un sol coulé est un revêtement pâteux ou fluide appliqué par enduction in situ (mortier de ciment ou de résines, granite, etc.); un sol continu, ou sol coulé sans joints, est celui qui présente peu ou pas de joints. 1, fiche 1, Français, - sol%20continu
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Matériaux de revêtements. Revêtements de sol. Ces produits ont pour but de protéger et décorer. On les applique : 1) sans joints, il s'agit alors de sols coulés à base : - soit de résines polyesters, de résines époxy ou de résines vinyliques (...) appliquées en couches minces d'épaisseur totale de 3 à 5 mm, à la spatule ou au rouleau, sur chape de mortier de ciment, - soit de ciment gâché avec une émulsion d'acétate de vinyle, mélange appliqué en plus forte épaisseur de 4 à 40 mm. 2) avec joints : il existe une grande variété de produits commerciaux (...) 2, fiche 1, Français, - sol%20continu
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :