TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ROBINET FERMETURE AUTOMATIQUE COMMANDE CAPTEUR NIVEAU BAS [1 fiche]

Fiche 1 2004-07-19

Anglais

Subject field(s)
  • Petroleum Deposits
CONT

The operator shall ... test every automatic shut-off valve associated with a compressor, pump or vessel inlet of the field facility and every automatic low-level-activated shut-off valve on a flowline of a field facility at least once every month.

Terme(s)-clé(s)
  • automatic low-level-activated shut off valve

Français

Domaine(s)
  • Gisements pétrolifères
CONT

L'exploitant [...] essaie au moins une fois par mois les robinets de fermeture automatique des compresseurs, pompes et réservoirs de l'installation de champs ainsi que les robinets de fermeture automatique commandés par capteur de niveau bas des conduites d'écoulement.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :