TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STATION AUXILIAIRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- auxiliary station 1, fiche 1, Anglais, auxiliary%20station
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- auxiliary weather station 2, fiche 1, Anglais, auxiliary%20weather%20station
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Meteorological station, not a principal land station, whose observations are given limited distribution for special purposes. 1, fiche 1, Anglais, - auxiliary%20station
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Norman Bowne (ENSR Consulting and Engineering) was the manager for the field phase of this program which, in addition to ASTER, included an auxiliary weather station and tethersonde operated by ENSR and a scanning aerosal LIDAR operated by Norm Nielsen (SRI International). 2, fiche 1, Anglais, - auxiliary%20station
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- auxiliary meteorological station
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- station auxiliaire
1, fiche 1, Français, station%20auxiliaire
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- station météorologique auxiliaire 2, fiche 1, Français, station%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20auxiliaire
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Station météorologique autre qu'une station terrestre principale, dont les observations ne reçoivent qu'une diffusion restreinte en vue de satisfaire certains besoins spéciaux. 1, fiche 1, Français, - station%20auxiliaire
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- station météorologique auxiliaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-03-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Transport of Oil and Natural Gas
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- booster station
1, fiche 2, Anglais, booster%20station
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An installation near a pipeline whose function is to receive oil through a main pipeline and transmit it to the next station. 1, fiche 2, Anglais, - booster%20station
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It receives no oil from any other sources, nor does it have a tank farm. 1, fiche 2, Anglais, - booster%20station
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport du pétrole et du gaz naturel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- station auxiliaire
1, fiche 2, Français, station%20auxiliaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- station de relais 1, fiche 2, Français, station%20de%20relais
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-10-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compressors
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- field compressor 1, fiche 3, Anglais, field%20compressor
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- booster station 1, fiche 3, Anglais, booster%20station
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Compresseurs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- station auxiliaire
1, fiche 3, Français, station%20auxiliaire
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Station de compression auxiliaire placée sur la canalisation afin de maintenir la pression nécessaire au déplacement du fluide transporté. 1, fiche 3, Français, - station%20auxiliaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :