TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STOCK TAMPON [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National and International Economics
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- buffer stock
1, fiche 1, Anglais, buffer%20stock
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- buffer pool 2, fiche 1, Anglais, buffer%20pool
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stocks of commodities of international importance that are purchased when prices are low and supplies excessive, and sold when prices are high and supplies scarce, with the aim of stabilizing prices. 3, fiche 1, Anglais, - buffer%20stock
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The less-developed countries have proposed that buffer stocks be established for a wide range of commodities through the creation of a common fund to finance the acquisition of such stocks. 3, fiche 1, Anglais, - buffer%20stock
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stock régulateur
1, fiche 1, Français, stock%20r%C3%A9gulateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- stock tampon 2, fiche 1, Français, stock%20tampon
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'Accord international du cacao prévoit l'intervention d'un stock régulateur qui retire du cacao du marché lorsque les prix descendent au-dessous de 110 cents la livre et en remet au-dessus de 150 cents. 3, fiche 1, Français, - stock%20r%C3%A9gulateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- existencias reguladoras
1, fiche 1, Espagnol, existencias%20reguladoras
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-06-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Cost Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- buffer inventory
1, fiche 2, Anglais, buffer%20inventory
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- buffer stock 1, fiche 2, Anglais, buffer%20stock
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Comptabilité analytique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- stock tampon
1, fiche 2, Français, stock%20tampon
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- stock régulateur 2, fiche 2, Français, stock%20r%C3%A9gulateur
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans une chaîne de production non équilibrée, quantité de matières, pièces ou produits en cours stockés entre les divers postes de travail pour absorber les variations des cadences de production. 2, fiche 2, Français, - stock%20tampon
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- stock-tampon
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-02-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- safety stock
1, fiche 3, Anglais, safety%20stock
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An amount of an item carried in an inventory in excess of normal requirements to reduce out-of-stock conditions caused by sales fluctuations, or by failures by suppliers to deliver as promised for whatever reason. 2, fiche 3, Anglais, - safety%20stock
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- stock de sécurité
1, fiche 3, Français, stock%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- stock tampon 1, fiche 3, Français, stock%20tampon
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Stock minimal que l'entité doit conserver pour répondre à la demande normale et se protéger contre les variations pouvant se produire dans les délais de réapprovisionnement. 1, fiche 3, Français, - stock%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce stock est constitué d'articles dits de sécurité dont le manque est susceptible d'entraîner de sérieuses conséquences. 1, fiche 3, Français, - stock%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Gestión de existencias y materiales
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- existencias de seguridad
1, fiche 3, Espagnol, existencias%20de%20seguridad
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Existencias que se mantienen para absorber variaciones en la demanda, suministro de proveedores o producción. 1, fiche 3, Espagnol, - existencias%20de%20seguridad
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
existencias de seguridad: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 3, Espagnol, - existencias%20de%20seguridad
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-04-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- surge pile
1, fiche 4, Anglais, surge%20pile
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Late in 1993, a surge pile and associated materials handling system were added to the crushing plant. These modifications are expected to increase crusher production from xx tons in 1993 to xx tons in 1994. 1, fiche 4, Anglais, - surge%20pile
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
Fiche 4, La vedette principale, Français
- stock tampon
1, fiche 4, Français, stock%20tampon
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les appareils secondaires sont en général précédés d'un crible de scalpage afin d'éliminer des éléments fins ou humides ou pour soulager ceux-ci par by-passage de ces mêmes produits. L'interposition d'un stock tampon entre le concasseur du broyeur primaire et le broyeur secondaire permet de dissocier les cadences de travail mais également d'améliorer le rendement de l'appareil. 1, fiche 4, Français, - stock%20tampon
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :