TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SYNDROME STOCKHOLM [1 fiche]

Fiche 1 2013-03-13

Anglais

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
  • Human Behaviour
CONT

The phenomenon is ... called ... the Stockholm Syndrome, because the first significant occurrence was in that city. ...

CONT

The Stockholm Syndrome works both ways. Hostages identify with their captors, but just as often captors identify with their hostages. ... "It is a mutual safety valve that frequently prevents violence." ... sometimes the hostages get into such a secure position that they fail to act on wide-open opportunities to bring the hostage-taking to an end.

Français

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
  • Comportement humain
CONT

Le syndrome de Stockholm désigne un sentiment réciproque de fraternisation qu'éprouvent otages et ravisseurs lors d'une prise d'otages. Cette identification doit son nom à la ville de Stockholm, siège de la première constatation d'un tel phénomène.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :