TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME ALIGNEMENT COMMANDE PIECES ARTILLERIE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Field Artillery
- Guns (Land Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gun alignment control system
1, fiche 1, Anglais, gun%20alignment%20control%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GACS 1, fiche 1, Anglais, GACS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system which is used to: align rapidly and accurately all guns in a battery; convey firing data to each of the guns; and act as an intercommunication system between the command post and the guns. 1, fiche 1, Anglais, - gun%20alignment%20control%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It comprises three equipment groups: the infrared laser beacon set; the gun alignment and firing data display group; and the status, interface and control link display group. 1, fiche 1, Anglais, - gun%20alignment%20control%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
- Canons (Forces terrestres)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système d'alignement et de commande des pièces d'artillerie
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%27alignement%20et%20de%20commande%20des%20pi%C3%A8ces%20d%27artillerie
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SACPA 1, fiche 1, Français, SACPA
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système servant aux fins suivantes : alignement rapide et précis de toutes les pièces d'une batterie, transmission des données de tir à chacune des pièces et transmission dans les deux sens des communications entre le poste de commandement et les pièces. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27alignement%20et%20de%20commande%20des%20pi%C3%A8ces%20d%27artillerie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le système comprend trois groupes d'équipement : l'ensemble de la balise laser infrarouge, le groupe du visualisateur des données de tir et d'alignement des pièces et le groupe de visualisation - état, interface et liaison de contrôle. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27alignement%20et%20de%20commande%20des%20pi%C3%A8ces%20d%27artillerie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
système d'alignement et de commande des pièces d'artillerie; SACPA : terme, abréviation et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27alignement%20et%20de%20commande%20des%20pi%C3%A8ces%20d%27artillerie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :