TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SYSTEME APA [1 fiche]

Fiche 1 2007-03-22

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
  • Video Technology
DEF

A copy-protection scheme that inhibits illegal copying of analog television programs [from videocassettes and DVD's].

OBS

Macrovision Corporation developed and licenses the technology.

OBS

APS stands for Analog Protection System.

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Vidéotechnique
DEF

Système de protection qui empêche la copie illégale des signaux analogiques vidéo en provenance des cassettes vidéo et des DVD.

OBS

Le signal vidéo en sortie est affiché adéquatement sur le téléviseur mais brouillé au moment de l'enregistrement.

OBS

Cette technologie a été mise au point par Macrovision Corporation.

OBS

[...] Macrovision APS n'agit que sur le signal vidéo, et ne touche pas au signal audio.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :