TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TEMPERATURE FORMATION [1 fiche]

Fiche 1 2011-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Various Metal Ores
CONT

In his PhD thesis, J.W.G. Gilbey (1968) cited a maximum formational temperature for the gold-lodes of 535°C at a pressure of 2.4 kbar. These figures were based on the upper stability limit for co-existing pyrite and arsenopyrite (temperature) and a burial depth approaching 10 km (pressure). ... More recently, three new temperature estimates for the gold-lodes have been produced, based on fluid inclusions, sulphur isotope exchange and mineral stability data ... These data all point to formational temperatures for the lodes of around 300°C, with an estimated pressure of 1.8 kbar. These figures would seem to be much more reasonable.

Français

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Minerais divers (Mines métalliques)
CONT

II est [...] impossible [...] d'avoir de l'information sur la température de formation de ces veines minéralisées. Les températures calculées nous démontrent que l'intrusion porphyrique à été métamorphisée au faciès préhnite-pumpellyite supérieur à schiste vert inférieur.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :