TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TEMPS MORT DME [1 fiche]

Fiche 1 2000-06-27

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Navigation Aids
DEF

A period immediately following the decoding of a valid interrogation during which a received interrogation will not cause a reply to be generated.

OBS

Dead time is intended to prevent the transponder from replying to echoes resulting from multipath effects.

OBS

DME: distance measuring equipment.

OBS

DME dead time: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Aides à la navigation aérienne
DEF

Période qui suit immédiatement le décodage d'une interrogation valide, et pendant laquelle la réception d'une interrogation ne pourra pas déclencher une réponse.

OBS

Le temps mort est destiné à empêcher le transpondeur de répondre à des échos résultant de multitrajets.

OBS

DME : dispositif de mesure de distance.

OBS

temps mort DME : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Ayuda para la navegación aérea
DEF

Período que sigue inmediatamente a la decodificación de una interrogación válida durante el cual la interrogación recibida no dará origen a una respuesta.

OBS

El objetivo del tiempo muerto es evitar la respuesta del respondedor a ecos que sean efecto de trayectos múltiples.

OBS

DME: equipo radiotelemétrico.

OBS

tiempo muerto DME: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2019
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :