TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TRACE DIRECTE [2 fiches]

Fiche 1 2011-07-26

Anglais

Subject field(s)
  • Skiing and Snowboarding
DEF

Sliding downhill without turning.

Français

Domaine(s)
  • Ski et surf des neiges
CONT

Descente fort rapide, le skieur cherchant la route la plus directe vers le bas sans exécuter, ou peu, de virages, qui se fait parallèlement à la ligne de pente (trace directe dans la ligne de pente), sur une pente très prononcée (schuss) ou en angle par rapport à la ligne de pente (trace directe en traversée, trace directe en oblique).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1987-07-20

Anglais

Subject field(s)
  • Skiing and Snowboarding
OBS

Downhill ski terms.

Français

Domaine(s)
  • Ski et surf des neiges
OBS

Termes de ski alpin.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2019
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :