TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TURBOSOUFFLANTE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Medical and Surgical Equipment
- Biochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- turbo-blower
1, fiche 1, Anglais, turbo%2Dblower
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- turboblower 1, fiche 1, Anglais, turboblower
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 1, Anglais, - turbo%2Dblower
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement médico-chirurgical
- Biochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ventilation forcée par soufflerie
1, fiche 1, Français, ventilation%20forc%C3%A9e%20par%20soufflerie
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- turbosoufflante 1, fiche 1, Français, turbosoufflante
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 1, Français, - ventilation%20forc%C3%A9e%20par%20soufflerie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-03-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cooling and Ventilating Systems
- Compressors
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- turboblower
1, fiche 2, Anglais, turboblower
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- turbo-blower 2, fiche 2, Anglais, turbo%2Dblower
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In Europe the term turboblower is applied to all uncooled machines including multistage with pressure ratios of 2.5 to 3.0. For higher compression ratios water cooling is generally provided and units are referred to as turbocompressors. 1, fiche 2, Anglais, - turboblower
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
- Compresseurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- turbosoufflante
1, fiche 2, Français, turbosoufflante
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- turbo-soufflante 2, fiche 2, Français, turbo%2Dsoufflante
correct, nom féminin
- turbo-souffleuse 3, fiche 2, Français, turbo%2Dsouffleuse
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Soufflante à grande vitesse de rotation [...], conduite par turbine à vapeur, moteur électrique ou turbine à gaz [...]. La pression de l'air fourni par une turbosoufflante peut varier de 0.5 à 2 et même 3 kg [par centimètre carré]. Ces machines ne sont généralement pas refroidies. 1, fiche 2, Français, - turbosoufflante
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- turbo-souffleur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-11-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compressors
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- turbo-charger 1, fiche 3, Anglais, turbo%2Dcharger
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Compresseurs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- turbosoufflante 1, fiche 3, Français, turbosoufflante
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
CPDL, 4e leçon, p. 3; - se compose a) d'une turbine fonctionnant sous la poussée des gaz d'échappement du diesel; b) d'un compresseur entraîné par la turbine. - CLCY, turbo-charger: A centrifugal blower driven by an exhaust gas turbine used to supercharge an engine; Random House Dict., turbosupercharger: a supercharger driven by a turbine turned by a stream of exhaust gases from the engine; oct. 1972. 1, fiche 3, Français, - turbosoufflante
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :