TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Voluntary simplicity. ... Choosing to earn and buy less - to give up income and fast-track success for more free time and less stress involves a quiet personal revolt against dominant culture of getting and spending. This summer, pollsters announced ... [that 28% of ] Americans said they had downshifted.... The "involuntaries" add to the simplicity movement, even though they come to it in their struggle to adjust.  1, fiche 1, Anglais, - involuntary

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Most downshifters choose a simpler lifestyle; some, however, are "involuntaries".  2, fiche 1, Anglais, - involuntary

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

rétrograder : Faire subir une rétrogradation à qqn.  2, fiche 1, Français, - victime%20involontaire

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

rétrogradation : Mouvement de recul; retour en arrière [...]  2, fiche 1, Français, - victime%20involontaire

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

retour : Mouvement de sens inverse d'un mouvement précédent.  2, fiche 1, Français, - victime%20involontaire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol