TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VISIOCONFERENCE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
- Telecommunications
- Internet and Telematics
- Collaboration with the OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- videoconference
1, fiche 1, Anglais, videoconference
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- video conference 2, fiche 1, Anglais, video%20conference
correct
- video teleconference 3, fiche 1, Anglais, video%20teleconference
correct, OTAN, normalisé
- VTC 4, fiche 1, Anglais, VTC
correct, OTAN, normalisé
- VTC 4, fiche 1, Anglais, VTC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A teleconference during which participants are able to see and hear each other. 5, fiche 1, Anglais, - videoconference
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
video teleconference; VTC: designations standardized by NATO and to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 6, fiche 1, Anglais, - videoconference
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
- Télécommunications
- Internet et télématique
- Collaboration avec l'OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vidéoconférence
1, fiche 1, Français, vid%C3%A9oconf%C3%A9rence
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- visioconférence 2, fiche 1, Français, visioconf%C3%A9rence
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
- VTC 3, fiche 1, Français, VTC
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
- VTC 3, fiche 1, Français, VTC
- conférence vidéo 4, fiche 1, Français, conf%C3%A9rence%20vid%C3%A9o
correct, nom féminin
- téléconférence vidéo 5, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9conf%C3%A9rence%20vid%C3%A9o
correct, nom féminin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Téléconférence au cours de laquelle les participants peuvent se voir et s'entendre. 6, fiche 1, Français, - vid%C3%A9oconf%C3%A9rence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
visioconférence; VTC : désignations normalisées par l'OTAN et d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 7, fiche 1, Français, - vid%C3%A9oconf%C3%A9rence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Reuniones y asambleas (Administración)
- Telecomunicaciones
- Internet y telemática
- Colaboración con la OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- videoconferencia
1, fiche 1, Espagnol, videoconferencia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- vídeo teleconferencia 2, fiche 1, Espagnol, v%C3%ADdeo%20teleconferencia
correct, nom féminin, Espagne
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
¿Qué es una videoconferencia? Es una reunión en tiempo real entre personas localizadas físicamente en diferentes lugares para compartir datos, video y audio. 3, fiche 1, Espagnol, - videoconferencia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vídeo teleconferencia: designación extraída del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Espagnol, - videoconferencia
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-10-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- videoconferencing
1, fiche 2, Anglais, videoconferencing
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- video conferencing 2, fiche 2, Anglais, video%20conferencing
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Teleconferencing that provides transmission of still or moving images of participants in addition to voice, text and graphics. 3, fiche 2, Anglais, - videoconferencing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
videoconferencing: designation and definition standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission. 4, fiche 2, Anglais, - videoconferencing
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
video conferencing: designation standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission. 4, fiche 2, Anglais, - videoconferencing
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
video conferencing: term used in connection with the Expo 2005 Canada Interactive Network. 5, fiche 2, Anglais, - videoconferencing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vidéoconférence
1, fiche 2, Français, vid%C3%A9oconf%C3%A9rence
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- visioconférence 2, fiche 2, Français, visioconf%C3%A9rence
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Téléconférence permettant, en plus de la transmission de la parole, de texte et de graphiques, la transmission d'images fixes ou animées des participants. 3, fiche 2, Français, - vid%C3%A9oconf%C3%A9rence
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
vidéoconférence : désignation et définition normalisées par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduites avec son autorisation. 4, fiche 2, Français, - vid%C3%A9oconf%C3%A9rence
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
vidéoconférence; visioconférence : désignations normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale. 4, fiche 2, Français, - vid%C3%A9oconf%C3%A9rence
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
vidéoconférence : terme relatif au Réseau interactif du Canada à Expo 2005. 5, fiche 2, Français, - vid%C3%A9oconf%C3%A9rence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- videoconferencia
1, fiche 2, Espagnol, videoconferencia
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Servicio que permite la celebración de una reunión de personas que se encuentran en lugares distantes, y que se basa en la transmisión y recepción instantánea de la imagen y el sonido. 2, fiche 2, Espagnol, - videoconferencia
Fiche 3 - données d’organisme externe 2014-08-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- video conferencing
1, fiche 3, Anglais, video%20conferencing
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
teleconferencing that provides transmission of still or moving images of participants, in addition to voice, text and graphics 1, fiche 3, Anglais, - video%20conferencing
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
video conferencing: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-27:1994]. 2, fiche 3, Anglais, - video%20conferencing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- visioconférence
1, fiche 3, Français, visioconf%C3%A9rence
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- vidéoconférence 1, fiche 3, Français, vid%C3%A9oconf%C3%A9rence
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
téléconférence permettant, en plus de la transmission de la parole, de texte et de documents graphiques, la transmission d'images fixes ou animées des participants 1, fiche 3, Français, - visioconf%C3%A9rence
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
visioconférence; vidéoconférence : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-27:1994]. 2, fiche 3, Français, - visioconf%C3%A9rence
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :