TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ZONE TRANSFORMATION [2 fiches]

Fiche 1 2003-06-18

Anglais

Subject field(s)
  • Welding and Soldering (Metals)
DEF

The zone within the parent metal of a welded joint in which heating has caused structural changes without melting.

Terme(s)-clé(s)
  • heat affected zone

Français

Domaine(s)
  • Soudage (Métal)
CONT

[...] la zone de transformation ou zone affectée par le chauffage, qui commence dans la région où la température a atteint celle du point [...] à partir duquel la transformation austénitique a pu se produire.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Heat Treatment: Intervening Factors (Metals)
OBS

it involves quenching from a temperature above the -- to some temperature above the upper limit of martensite formation.

Français

Domaine(s)
  • Traitement thermique des métaux (Facteurs)
OBS

maintien à cette température pour homogénéisation en évitant d'entrer dans la -- à cette température.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :