TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

SUPERANNUATION [30 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-10-23

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
Military Administration

Universal entry(ies) Fiche 1

DND 2582-E

code de formulaire, voir observation

Election to Surrender CFSA Annuity and Become a Contributor under Part 1 of the CFSA 1, fiche 1, Anglais, Election%20to%20Surrender%20CFSA%20Annuity%20and%20Become%20a%20Contributor%20under%20Part%201%20of%20the%20CFSA
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

CFSA: Canadian Forces Superannuation Act. 2, fiche 1, Anglais, - Election%20to%20Surrender%20CFSA%20Annuity%20and%20Become%20a%20Contributor%20under%20Part%201%20of%20the%20CFSA

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

DND 2582-E: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 1, Anglais, - Election%20to%20Surrender%20CFSA%20Annuity%20and%20Become%20a%20Contributor%20under%20Part%201%20of%20the%20CFSA

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

DND2582-E
DND 2582E
DND2582E
Election to Surrender Canadian Forces Superannuation Act Annuity and Become a Contributor under Part 1 of the Canadian Forces Superannuation Act

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Administration militaire

Entrée(s) universelle(s) Fiche 1

DND 2582-E

code de formulaire, voir observation

Election to Surrender CFSA Annuity and Become a Contributor under Part 1 of the CFSA 1, fiche 1, Français, Election%20to%20Surrender%20CFSA%20Annuity%20and%20Become%20a%20Contributor%20under%20Part%201%20of%20the%20CFSA
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

CFSA : Canadian Forces Superannuation Act. 2, fiche 1, Français, - Election%20to%20Surrender%20CFSA%20Annuity%20and%20Become%20a%20Contributor%20under%20Part%201%20of%20the%20CFSA

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

DND 2582-E : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 1, Français, - Election%20to%20Surrender%20CFSA%20Annuity%20and%20Become%20a%20Contributor%20under%20Part%201%20of%20the%20CFSA

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

DND2582-E
DND 2582E
DND2582E
Election to Surrender Canadian Forces Superannuation Act Annuity and Become a Contributor under Part 1 of the Canadian Forces Superannuation Act

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-08-26

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
Military Administration

Universal entry(ies) Fiche 2

DND 2435-E

code de formulaire, voir observation

Canadian Forces Superannuation Act - Reserve - Top-up Election 1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Forces%20Superannuation%20Act%20%2D%20Reserve%20%2D%20Top%2Dup%20Election
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

DND 2435-E: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Forces%20Superannuation%20Act%20%2D%20Reserve%20%2D%20Top%2Dup%20Election

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

DND2435-E
DND 2435E
DND2435E

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Administration militaire

Entrée(s) universelle(s) Fiche 2

DND 2435-E

code de formulaire, voir observation

Canadian Forces Superannuation Act-Reserve-Top-up Election 1, fiche 2, Français, Canadian%20Forces%20Superannuation%20Act%2DReserve%2DTop%2Dup%20Election
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

DND 2435-E : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 2, Français, - Canadian%20Forces%20Superannuation%20Act%2DReserve%2DTop%2Dup%20Election

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

DND2435-E
DND 2435E
DND2435E

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-06-03

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
Pensions and Annuities
Military Administration

Universal entry(ies) Fiche 3

DND 2257-E

code de formulaire, voir observation

Canadian Forces Superannuation Act (CFSA) Application for Extension of Annual Allowance (EAA) for Educational Purposes 1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Forces%20Superannuation%20Act%20%28CFSA%29%20Application%20for%20Extension%20of%20Annual%20Allowance%20%28EAA%29%20for%20Educational%20Purposes
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

DND 2257-E: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Forces%20Superannuation%20Act%20%28CFSA%29%20Application%20for%20Extension%20of%20Annual%20Allowance%20%28EAA%29%20for%20Educational%20Purposes

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

Canadian Forces Superannuation Act Application for Extension of Annual Allowance for Educational Purposes
CFSA Application for Extension of Annual Allowance for Educational Purposes
Application for Extension of Annual Allowance for Educational Purposes
DND 2257E
DND2257-E
DND2257E
DND 2257-F

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Pensions et rentes
Administration militaire

Entrée(s) universelle(s) Fiche 3

DND 2257-E

code de formulaire, voir observation

Canadian Forces Superannuation Act(CFSA) Application for Extension of Annual Allowance(EAA) for Educational Purposes 1, fiche 3, Français, Canadian%20Forces%20Superannuation%20Act%28CFSA%29%20Application%20for%20Extension%20of%20Annual%20Allowance%28EAA%29%20for%20Educational%20Purposes
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

DND 2257-E : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 3, Français, - Canadian%20Forces%20Superannuation%20Act%28CFSA%29%20Application%20for%20Extension%20of%20Annual%20Allowance%28EAA%29%20for%20Educational%20Purposes

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

DND 2257E
DND2257-E
DND2257E
DND 2257-F

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-12-24

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
Pensions and Annuities
Military Administration

Universal entry(ies) Fiche 4

CF 1316

code de formulaire, voir observation

Acknowledgement of Notification of Rights to Elect to Pay for Prior Service Under the CF Superannuation Act 1, fiche 4, Anglais, Acknowledgement%20of%20Notification%20of%20Rights%20to%20Elect%20to%20Pay%20for%20Prior%20Service%20Under%20the%20CF%20Superannuation%20Act
correct

Acknowledgement of Notification of Rights to Elect to Pay for Prior Service Under the Canadian Forces Superannuation Act 2, fiche 4, Anglais, Acknowledgement%20of%20Notification%20of%20Rights%20to%20Elect%20to%20Pay%20for%20Prior%20Service%20Under%20the%20Canadian%20Forces%20Superannuation%20Act
ancienne désignation, correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

CF 1316: form code used by the Canadian Forces. 3, fiche 4, Anglais, - Acknowledgement%20of%20Notification%20of%20Rights%20to%20Elect%20to%20Pay%20for%20Prior%20Service%20Under%20the%20CF%20Superannuation%20Act

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

CF1316

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Pensions et rentes
Administration militaire

Entrée(s) universelle(s) Fiche 4

CF 1316

code de formulaire, voir observation

Reconnaissance d’avis du droit de choisir de payer pour du service antérieur en vertu de la Loi sur la pension de retraite des Forces canadiennes 1, fiche 4, Français, Reconnaissance%20d%26rsquo%3Bavis%20du%20droit%20de%20choisir%20de%20payer%20pour%20du%20service%20ant%C3%A9rieur%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20pension%20de%20retraite%20des%20Forces%20canadiennes
correct

Acknowledgement of Notification of Rights to Elect to Pay for Prior Service Under the Canadian Forces Superannuation Act 2, fiche 4, Français, Acknowledgement%20of%20Notification%20of%20Rights%20to%20Elect%20to%20Pay%20for%20Prior%20Service%20Under%20the%20Canadian%20Forces%20Superannuation%20Act
ancienne désignation, correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

CF 1316 : code d'un formulaire employé par les Forces canadiennes. 3, fiche 4, Français, - Reconnaissance%20d%26rsquo%3Bavis%20du%20droit%20de%20choisir%20de%20payer%20pour%20du%20service%20ant%C3%A9rieur%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20pension%20de%20retraite%20des%20Forces%20canadiennes

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

CF1316

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-01-31

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Service
Pensions and Annuities

Public Employees Superannuation Commission 1, fiche 5, Anglais, Public%20Employees%20Superannuation%20Commission
correct, Saskatchewan

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The Employees Superannuation Commission is responsible for the administration of the Municipal Employees' Superannuation Plan, and its communications and investment activities. 2, fiche 5, Anglais, - Public%20Employees%20Superannuation%20Commission

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fonction publique
Pensions et rentes

Public Employees Superannuation Commission 1, fiche 5, Français, Public%20Employees%20Superannuation%20Commission
correct, nom féminin, Saskatchewan

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Officiellement il n'y a pas d'équivalent en français. Information obtenue par l'Office de coordination des affaires francophones (OCAF) et le Bureau de la minorité de langue officielle (BMLO). 2, fiche 5, Français, - Public%20Employees%20Superannuation%20Commission

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2012-01-31

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Service
Pensions and Annuities

Public Service Superannuation Board 1, fiche 6, Anglais, Public%20Service%20Superannuation%20Board
correct, Saskatchewan

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The primary purpose of the Board is to provide pension benefits to employees in the event of retirement and secondarily in the event of termination of employment. 1, fiche 6, Anglais, - Public%20Service%20Superannuation%20Board

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fonction publique
Pensions et rentes

Public Service Superannuation Board 1, fiche 6, Français, Public%20Service%20Superannuation%20Board
correct, Saskatchewan

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Officiellement, il n'y a pas d'équivalent en français. Information obtenue par l'Office de coordination des affaires francophones (OCAF) et le Bureau de la minorité de langue officielle (BMLO). 2, fiche 6, Français, - Public%20Service%20Superannuation%20Board

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2004-06-28

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Education

Saskatchewan Teachers' Superannuation Commission 1, fiche 7, Anglais, Saskatchewan%20Teachers%27%20Superannuation%20Commission
correct

The Teachers' Superannuation Commission 2, fiche 7, Anglais, The%20Teachers%27%20Superannuation%20Commission
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The Teachers' Superannuation Commission is responsible to the Minister of Education for the administration of the Teachers Superannuation and Disability Benefits Act; The Teachers' Life Insurance (Government Contributory) Act; The Teachers' Dental Plan Act; and the Regulations to these Acts. 3, fiche 7, Anglais, - Saskatchewan%20Teachers%27%20Superannuation%20Commission

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Pédagogie

Saskatchewan Teachers’ Superannuation Commission 1, fiche 7, Français, Saskatchewan%20Teachers%26rsquo%3B%20Superannuation%20Commission
correct

The Teachers’ Superannuation Commission 2, fiche 7, Français, The%20Teachers%26rsquo%3B%20Superannuation%20Commission
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Officiellement, il n'y a pas d'équivalent en français. Information obtenue par l'Office de coordination des affaires francophones (OCAF) et le Bureau de la minorité de langue officielle (BMLO). 3, fiche 7, Français, - Saskatchewan%20Teachers%26rsquo%3B%20Superannuation%20Commission

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Saskatchewan Teachers' Superannuation Commission «The Teachers' Superannuation Commission» gère le plan de pension des enseignantes et enseignants qui ont commencé à enseigner avant 1980. Le plan comprenait les avantages sociaux tels que l'assurance-invalidité, l'assurance-vie et le plan dentaire. 4, fiche 7, Français, - Saskatchewan%20Teachers%26rsquo%3B%20Superannuation%20Commission

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

Commission de la caisse de retraite des enseignants et enseignantes

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2003-06-04

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Employment Benefits

Co-operative Superannuation Society 1, fiche 8, Anglais, Co%2Doperative%20Superannuation%20Society
correct, Saskatchewan

CSS 1, fiche 8, Anglais, CSS
correct, Saskatchewan

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Avantages sociaux

Co-operative Superannuation Society 1, fiche 8, Français, Co%2Doperative%20Superannuation%20Society
correct, Saskatchewan

CSS 1, fiche 8, Français, CSS
correct, Saskatchewan

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2003-06-04

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Employment Benefits

Co-operative Superannuation Society Pension Plan 1, fiche 9, Anglais, Co%2Doperative%20Superannuation%20Society%20Pension%20Plan
correct, Saskatchewan

CSS Pension Plan 1, fiche 9, Anglais, CSS%20Pension%20Plan
correct, Saskatchewan

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Located in Saskatchewan, the CSS Pension Plan is one of Canada's major registered pension plans. It was established in 1939 as a defined contribution pension plan to serve co-operatives and credit unions, and now serves more than 520 member organizations and their employees. The CSS Pension Plan provides pension and retirement services to more than 29,000 non-retired employee members. It also provides monthly retirement income directly to more than 5,000 retired co-operative and credit union employees. 1, fiche 9, Anglais, - Co%2Doperative%20Superannuation%20Society%20Pension%20Plan

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Avantages sociaux

Co-operative Superannuation Society Pension Plan 1, fiche 9, Français, Co%2Doperative%20Superannuation%20Society%20Pension%20Plan
correct, Saskatchewan

CSS Pension Plan 1, fiche 9, Français, CSS%20Pension%20Plan
correct, Saskatchewan

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 1996-03-25

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

An Act to Amend the Teachers' Superannuation Act 1, fiche 10, Anglais, An%20Act%20to%20Amend%20the%20Teachers%27%20Superannuation%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

An Act to Amend the Teachers’ Superannuation Act 1, fiche 10, Français, An%20Act%20to%20Amend%20the%20Teachers%26rsquo%3B%20Superannuation%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Les lois de l'Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites. 2, fiche 10, Français, - An%20Act%20to%20Amend%20the%20Teachers%26rsquo%3B%20Superannuation%20Act

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 1996-03-22

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Teachers' Superannuation Act 1, fiche 11, Anglais, Teachers%27%20Superannuation%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Teachers’ Superannuation Act 1, fiche 11, Français, Teachers%26rsquo%3B%20Superannuation%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Les lois de l'Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites. 2, fiche 11, Français, - Teachers%26rsquo%3B%20Superannuation%20Act

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 1996-02-20

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Civil Service Superannuation Act 1, fiche 12, Anglais, Civil%20Service%20Superannuation%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Civil Service Superannuation Act 1, fiche 12, Français, Civil%20Service%20Superannuation%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Les lois de l'Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites. 2, fiche 12, Français, - Civil%20Service%20Superannuation%20Act

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 1995-10-25

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Saskatchewan Telecommunications Superannuation Act 1, fiche 13, Anglais, The%20Saskatchewan%20Telecommunications%20Superannuation%20Act
correct

An Act respecting the Superannuation of Employees of Saskatchewan Telecommunications 1, fiche 13, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Employees%20of%20Saskatchewan%20Telecommunications
correct

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Saskatchewan Telecommunications Superannuation Act 1, fiche 13, Français, The%20Saskatchewan%20Telecommunications%20Superannuation%20Act
correct

An Act respecting the Superannuation of Employees of Saskatchewan Telecommunications 1, fiche 13, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Employees%20of%20Saskatchewan%20Telecommunications
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites. 1, fiche 13, Français, - The%20Saskatchewan%20Telecommunications%20Superannuation%20Act

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1995-10-25

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Public Employees (Government Contributory) Superannuation Fund 1, fiche 14, Anglais, Public%20Employees%20%28Government%20Contributory%29%20Superannuation%20Fund
correct, Saskatchewan

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Public Employees(Government Contributory) Superannuation Fund 1, fiche 14, Français, Public%20Employees%28Government%20Contributory%29%20Superannuation%20Fund
correct, Saskatchewan

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 1995-10-25

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Tuberculosis Sanatoria Superannuation Act 1, fiche 15, Anglais, The%20Tuberculosis%20Sanatoria%20Superannuation%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Superannuation of Employees in Tuberculosis Sanatoria and Hospitals 1, fiche 15, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Employees%20in%20Tuberculosis%20Sanatoria%20and%20Hospitals
correct, Saskatchewan

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Tuberculosis Sanatoria Superannuation Act 1, fiche 15, Français, The%20Tuberculosis%20Sanatoria%20Superannuation%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Superannuation of Employees in Tuberculosis Sanatoria and Hospitals 1, fiche 15, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Employees%20in%20Tuberculosis%20Sanatoria%20and%20Hospitals
correct, Saskatchewan

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites. 1, fiche 15, Français, - The%20Tuberculosis%20Sanatoria%20Superannuation%20Act

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 1995-10-25

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Teachers' Superannuation Act 1, fiche 16, Anglais, The%20Teachers%27%20Superannuation%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Superannuation of Teachers 1, fiche 16, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Teachers
correct, Saskatchewan

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Teachers’ Superannuation Act 1, fiche 16, Français, The%20Teachers%26rsquo%3B%20Superannuation%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Superannuation of Teachers 1, fiche 16, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Teachers
correct, Saskatchewan

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites. 1, fiche 16, Français, - The%20Teachers%26rsquo%3B%20Superannuation%20Act

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 1995-10-25

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Saskatchewan Telecommunications Superannuation Board 1, fiche 17, Anglais, Saskatchewan%20Telecommunications%20Superannuation%20Board
correct

Saskatchewan Government Telephones Superannuation Board 1, fiche 17, Anglais, Saskatchewan%20Government%20Telephones%20Superannuation%20Board
correct

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Saskatchewan Telecommunications Superannuation Board 1, fiche 17, Français, Saskatchewan%20Telecommunications%20Superannuation%20Board
correct

Saskatchewan Government Telephones Superannuation Board 1, fiche 17, Français, Saskatchewan%20Government%20Telephones%20Superannuation%20Board
correct

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 1995-10-25

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Superannuation (Supplementary Provisions) Act 1, fiche 18, Anglais, The%20Superannuation%20%28Supplementary%20Provisions%29%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Superannuation of Certain Persons under Certain Superannuation Acts 1, fiche 18, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Certain%20Persons%20under%20Certain%20Superannuation%20Acts
correct, Saskatchewan

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Superannuation(Supplementary Provisions) Act 1, fiche 18, Français, The%20Superannuation%28Supplementary%20Provisions%29%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Superannuation of Certain Persons under Certain Superannuation Acts 1, fiche 18, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Certain%20Persons%20under%20Certain%20Superannuation%20Acts
correct, Saskatchewan

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites. 1, fiche 18, Français, - The%20Superannuation%28Supplementary%20Provisions%29%20Act

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 1995-10-25

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Public Employees (Government Contributory) Superannuation Plan 1, fiche 19, Anglais, Public%20Employees%20%28Government%20Contributory%29%20Superannuation%20Plan
correct, Saskatchewan

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Public Employees(Government Contributory) Superannuation Plan 1, fiche 19, Français, Public%20Employees%28Government%20Contributory%29%20Superannuation%20Plan
correct, Saskatchewan

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1995-10-25

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Teachers' Superannuation Fund 1, fiche 20, Anglais, Teachers%27%20Superannuation%20Fund
correct, Saskatchewan

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Teachers’ Superannuation Fund 1, fiche 20, Français, Teachers%26rsquo%3B%20Superannuation%20Fund
correct, Saskatchewan

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1995-10-24

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Workmen's Compensation Board 1, fiche 21, Anglais, The%20Workmen%27s%20Compensation%20Board
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Superannuation of Members and Employees of the Workmen's Compensation Board 1, fiche 21, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Members%20and%20Employees%20of%20the%20Workmen%27s%20Compensation%20Board
correct, Saskatchewan

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Workmen’s Compensation Board 1, fiche 21, Français, The%20Workmen%26rsquo%3Bs%20Compensation%20Board
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Superannuation of Members and Employees of the Workmen's Compensation Board 1, fiche 21, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Members%20and%20Employees%20of%20the%20Workmen%27s%20Compensation%20Board
correct, Saskatchewan

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites. 1, fiche 21, Français, - The%20Workmen%26rsquo%3Bs%20Compensation%20Board

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 1995-10-18

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

The Power Corporation Superannuation Board 1, fiche 22, Anglais, The%20Power%20Corporation%20Superannuation%20Board
correct, Saskatchewan

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

The Power Corporation Superannuation Board 1, fiche 22, Français, The%20Power%20Corporation%20Superannuation%20Board
correct, Saskatchewan

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 1995-10-18

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Power Corporation Superannuation Act 1, fiche 23, Anglais, The%20Power%20Corporation%20Superannuation%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Superannuation of Employees of Saskatchewan Power Corporation 1, fiche 23, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Employees%20of%20Saskatchewan%20Power%20Corporation
correct

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Power Corporation Superannuation Act 1, fiche 23, Français, The%20Power%20Corporation%20Superannuation%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Superannuation of Employees of Saskatchewan Power Corporation 1, fiche 23, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Employees%20of%20Saskatchewan%20Power%20Corporation
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites. 1, fiche 23, Français, - The%20Power%20Corporation%20Superannuation%20Act

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 1995-09-08

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Liquor Board Superannuation Act 1, fiche 24, Anglais, The%20Liquor%20Board%20Superannuation%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Superannuation of Members and Employees of the Liquor Board 1, fiche 24, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Members%20and%20Employees%20of%20the%20Liquor%20Board
correct, Saskatchewan

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Liquor Board Superannuation Act 1, fiche 24, Français, The%20Liquor%20Board%20Superannuation%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Superannuation of Members and Employees of the Liquor Board 1, fiche 24, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Members%20and%20Employees%20of%20the%20Liquor%20Board
correct, Saskatchewan

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites 1, fiche 24, Français, - The%20Liquor%20Board%20Superannuation%20Act

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 1995-09-08

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Municipal Employees' Superannuation Act 1, fiche 25, Anglais, The%20Municipal%20Employees%27%20Superannuation%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Superannuation of Certain Employees of Municipalities, Larger School Units and other Institutions 1, fiche 25, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Certain%20Employees%20of%20Municipalities%2C%20Larger%20School%20Units%20and%20other%20Institutions
correct, Saskatchewan

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Municipal Employees’ Superannuation Act 1, fiche 25, Français, The%20Municipal%20Employees%26rsquo%3B%20Superannuation%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Superannuation of Certain Employees of Municipalities, Larger School Units and other Institutions 1, fiche 25, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Certain%20Employees%20of%20Municipalities%2C%20Larger%20School%20Units%20and%20other%20Institutions
correct, Saskatchewan

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites 1, fiche 25, Français, - The%20Municipal%20Employees%26rsquo%3B%20Superannuation%20Act

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 1995-09-08

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Members of the Legislative Assembly Superannuation Act 1, fiche 26, Anglais, The%20Members%20of%20the%20Legislative%20Assembly%20Superannuation%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Superannuation of Persons who have served as Members of the Legislative Assembly of Saskatchewan 1, fiche 26, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Persons%20who%20have%20served%20as%20Members%20of%20the%20Legislative%20Assembly%20of%20Saskatchewan
correct

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Members of the Legislative Assembly Superannuation Act 1, fiche 26, Français, The%20Members%20of%20the%20Legislative%20Assembly%20Superannuation%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Superannuation of Persons who have served as Members of the Legislative Assembly of Saskatchewan 1, fiche 26, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Persons%20who%20have%20served%20as%20Members%20of%20the%20Legislative%20Assembly%20of%20Saskatchewan
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites 1, fiche 26, Français, - The%20Members%20of%20the%20Legislative%20Assembly%20Superannuation%20Act

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme interne 1995-09-08

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

The Municipal Employees Superannuation Fund 1, fiche 27, Anglais, The%20Municipal%20Employees%20Superannuation%20Fund
correct, Saskatchewan

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

The Municipal Employees Superannuation Fund 1, fiche 27, Français, The%20Municipal%20Employees%20Superannuation%20Fund
correct, Saskatchewan

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme interne 1995-09-08

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

The Municipal Employees' Superannuation Commission 1, fiche 28, Anglais, The%20Municipal%20Employees%27%20Superannuation%20Commission
correct, Saskatchewan

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

The Municipal Employees’ Superannuation Commission 1, fiche 28, Français, The%20Municipal%20Employees%26rsquo%3B%20Superannuation%20Commission
correct, Saskatchewan

Fiche 28, Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme interne 1988-01-12

Fiche 29, Anglais

Fiche 29, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Cooperative Superannuation Society 1, fiche 29, Anglais, Cooperative%20Superannuation%20Society

Fiche 29, Français

Fiche 29, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Cooperative Superannuation Society 1, fiche 29, Français, Cooperative%20Superannuation%20Society

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de l'organisme en 1982. 1, fiche 29, Français, - Cooperative%20Superannuation%20Society

Fiche 29, Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme interne 1986-09-26

Fiche 30, Anglais

Fiche 30, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Employment Benefits

Saskatchewan Public Employees Superannuation Plan 1, fiche 30, Anglais, Saskatchewan%20Public%20Employees%20Superannuation%20Plan
correct

Fiche 30, Français

Fiche 30, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Avantages sociaux

Saskatchewan Public Employees Superannuation Plan 1, fiche 30, Français, Saskatchewan%20Public%20Employees%20Superannuation%20Plan
correct

Fiche 30, Espagnol

Conserver la fiche 30

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-04-19

TERMIUM Plus®

SUPERANNUATION [30 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

TERMIUM Plus^®