TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

économie du savoir [36 fiches]

Fiche 1 2017-04-12

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Computer Processing of Language Data
OBS

A follow-up study by the Commissioner of Official Languages, March 2002.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Informatisation des données linguistiques
OBS

Étude de suivi de la Commissaire aux langues officielles, mars 2002.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-09-07

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Informatics
OBS

Government On-Line, Industry Canada, North America Day Presentation, October 12, 2000, by Doug Hull, Director General, Information Highway Applications Branch

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Informatique
OBS

Gouvernement en direct, Industrie Canada, exposé de la Journée de l'Amérique du Nord en date du 12 octobre 2000, par Doug Hull, Directeur général, Direction générale des applications de l'autoroute de l'information.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2012-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • National and International Economics
CONT

The knowledge economy is about how the new technologies have transformed the way we think and act, and the ways in which we use the Internet and ICTs [information and communications technologies,] which are transforming our world economies.

OBS

knowledge economy: The term came to prominence in New Zealand in the mid- to late-1990s as a way of referring to the manner in which various high-technology businesses, especially computer software, telecommunications and virtual services, as well as educational and research institutions, can contribute to a country's economy.

Français

Domaine(s)
  • Économie nationale et internationale
DEF

Économie fondée sur la connaissance et l'innovation technologique comme moteur de croissance et de création de richesse.

CONT

Par opposition à l'économie traditionnelle, dans l'économie du savoir, la richesse n'est plus uniquement créée par la production de biens et de services, mais notamment par la disponibilité d'une main-d'œuvre qualifiée et de compétences à la fine pointe de la connaissance, par des investissements dans la recherche et le développement et par le recours aux nouvelles technologies.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2012-03-26

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Labour and Employment
  • Education
OBS

Report prepared by the Expert Panel on Skills, Advisory Council on Science and Technology (ACST).

Terme(s)-clé(s)
  • Stepping up
  • Skills and Opportunities in the Knowledge Economy

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Travail et emploi
  • Pédagogie
OBS

Rapport préparé par le Groupe d'experts sur les compétences, Conseil consultatif des sciences et de la technologie (CCST).

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2010-07-29

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Labour and Employment

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Travail et emploi
OBS

Discours prononcé par le ministre le 11 juin 1998.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2008-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), 19-21 June 1996.

Terme(s)-clé(s)
  • Conference on New Science and Technology Indicators for a Konwledge-based Economy

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
OBS

Paris, Organisation de Coopération et de Développement Économiques (OCDE).

OBS

Source : Page titre du Compte rendu de la conférence.

Terme(s)-clé(s)
  • Conférence sur les nouveaux indicateurs de science et technologie pour une économie fondée sur le savoir

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2005-10-27

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economics
OBS

Policy Research Initiative, Ottawa, 2005.

Terme(s)-clé(s)
  • What We Need to Know About the Social Economy
  • A Guide for Policy Research

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Économique
OBS

Projet de recherche sur les politiques, Ottawa, 2005.

Terme(s)-clé(s)
  • Ce qu'il faut savoir sur l'économie sociale
  • Un guide pour la recherche en politique publique

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2002-12-06

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Economics
  • Education
OBS

A new partnership of governments, educational institutions and the private sector has been formed to advance a knowledge-based economy for Prince Edward Island. The "Knowledge Economy Partnership" (KEP) has a mandate to encourage technological innovation and new approaches in public service, education and commercial enterprise on Prince Edward Island. Partners include the Government of Prince Edward Island, the Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA) and Veterans Affairs Canada. Also involved are the University of Prince Edward Island and Holland College.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économique
  • Pédagogie
OBS

Un nouveau partenariat entre les gouvernements, des établissements d'enseignement et le secteur privé a été formé pour promouvoir l'économie du savoir à l'Île-du-Prince-Édouard. La création du Partenariat pour l'économie du savoir (PES) a pour mandat d'inciter l'innovation technologique ainsi que le recours à de nouvelles approches dans le domaine de l'éducation, dans la fonction publique, de même que dans les établissements commerciaux à l'Île-du-Prince-Édouard. Les partenaires sont notamment le gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard, l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), Anciens Combattants Canada, ainsi que l'Université de l'Île-du-Prince-Édouard et le collège Holland.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2001-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Economics
  • Labour and Employment
OBS

By the Atlantic Canada Opportunities Agency, 1999.

Terme(s)-clé(s)
  • Skills Development in the Knowledge-Based Economy

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Économique
  • Travail et emploi
OBS

Par l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, 1999.

Terme(s)-clé(s)
  • Développement des compétences dans une économie axée sur le savoir

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2001-10-24

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Sciences - General
  • International Relations
OBS

Report of the Expert Panel on Canada's Role in International Science and Technology. Ottawa, Ontario, 2000.

Terme(s)-clé(s)
  • Report of the Expert Panel on Canada's Role in International Science and Technology

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Sciences - Généralités
  • Relations internationales
OBS

Rapport du Groupe d'experts sur le rôle du Canada dans les activités internationales de sciences et technologie. Ottawa, 2000.

Terme(s)-clé(s)
  • Rapport du Groupe d’experts sur le rôle du Canada dans les activités internationales de sciences et technologie

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2001-09-05

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Internet and Telematics

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Internet et télématique

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2000-11-15

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Economics
Terme(s)-clé(s)
  • Knowledge Based Economy and Society Pilot Project

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économique

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2000-08-14

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Economics
OBS

This major interdepartmental pilot project involves the participation of thirty departments and agencies and is coordinated by four federal departments: Human Resources Development Canada - Applied Research Branch, Industry Canada - Micro-Economic Policy Analysis Branch, Canadian Heritage - Strategic Research and Analysis Branch, Canadian International Development Agency - Policy Directorate.

Terme(s)-clé(s)
  • Knowledge-Based Society and Economy Pilot Project
  • Knowledge Based Economy and Society Pilot Project
  • Knowledge-Based Economy and Society

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économique
OBS

Trente ministères et organismes participent à cet important projet pilote interministériel que les quatre ministères fédéraux suivants coordonnent : Développement des ressources humaines Canada - Direction générale de la recherche appliquée, Industrie Canada - Direction générale de l'analyse de la politique micro-économique, Patrimoine canadien - Recherche stratégique et analyse, Agence canadienne de développement international - Direction des politiques.

Terme(s)-clé(s)
  • Projet-pilote sur la société et l'économie axées sur le savoir
  • Projet-pilote Société et économie axées sur le savoir
  • Société et économie axées sur le savoir
  • Projet pilote Société et économie axées sur le savoir

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2000-05-29

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Training of Personnel
  • Economics
  • Internet and Telematics
OBS

An Industry Canada and Human Resources Development Canada Forum, March 20-21, 2000, in Toronto.

OBS

Source(s): Industry Canada (in Toronto).

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Économique
  • Internet et télématique
OBS

Un forum d'Industrie Canada et de Développement des ressources humaines Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1999-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. The Industry Canada Research Series.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Documents de recherche d'Industrie Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1999-10-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Labour and Employment
OBS

Title of a study published in June 1998 by Human Resources Development Canada, Applied Research Branch.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Travail et emploi
OBS

Titre d'une étude publiée en juin 1998 par Développement des ressources humaines Canada, Direction générale de la recherche appliquée.

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1999-10-14

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Labour and Employment
OBS

Title of a study published jointly in December 1996 by Human Resources Development Canada and Industry Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Travail et emploi
OBS

Titre d'une étude publiée conjointement en décembre 1996 par Développement des ressources humaines Canada et Industrie Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1999-09-18

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Economics
OBS

The Working Group on Knowledge-based Economy and Society is supervised by the Policy Research Committee, which is in charge of the Privy Council Office's Canada 2005 project.

Terme(s)-clé(s)
  • Knowledge-based Economy and Society Working Group

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économique
OBS

Le Groupe de travail sur la société et l'économie axées sur le savoir relève du Comité de recherche stratégique qui est responsable du projet Canada 2005 pour le Bureau du Conseil privé.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 1999-06-09

Anglais

Subject field(s)
  • Industry-Government Relations (Econ.)
OBS

KBE: knowledge-based economy.

Terme(s)-clé(s)
  • knowledge-based economy-friendly framework legislation
  • knowledge-based economy friendly framework legislation
  • KBE friendly framework legislation

Français

Domaine(s)
  • Relations de l'industrie avec l'État (Écon.)

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 1999-04-21

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Finance
OBS

Finance Canada, 1999, 19 pages.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Finances
OBS

Finances Canada, 1999, 19 pages.

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 1998-11-26

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Labour and Employment
Terme(s)-clé(s)
  • Shattering the Glass Box? Women Entrepreneurs and the Knowledge Based Economy

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Travail et emploi
OBS

Titre du rapport spécial accompagnant le MEM de décembre 1998.

OBS

Source(s) : Direction de l'analyse micro-économique

Terme(s)-clé(s)
  • La cage de verre-histoire du passé ? Les femmes entrepreneurs à l'ère de l'économie du savoir

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 1998-11-19

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Corporate Management (General)
Terme(s)-clé(s)
  • Doing Business in the Knowledge Based Economy: Facts and Policy Challenges

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
OBS

Conférence du 21 septembre 1998 à Mont-Tremblant.

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 1998-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Intergovernmental Programs
  • Economic Co-operation and Development
  • Public Administration
Terme(s)-clé(s)
  • NS Information Economy Initiative
  • Information Economy Initiative

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes intergouvernementaux
  • Coopération et développement économiques
  • Administration publique
OBS

Projet fédéral-provincial qui relève de l'Entente de coopération Canada-Nouvelle-Écosse sur la diversification économique.

OBS

Source : Documents fournis par L'APECA [Agence pour la promotion économique du Canada atlantique] - versés dans ACOA-AI [Atlantic Canada Opportunities Agency - Artificial Intelligence].

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 1998-06-22

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Oral Presentations
  • Federal Administration

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Exposés et communications orales
  • Administration fédérale
OBS

Titre d'une présentation du ministre Goodale.

Terme(s)-clé(s)
  • Le défi du contenu : Établir le leadership du Canada dans l'économie du savoir

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 1998-05-13

Anglais

Subject field(s)
  • Translation
  • Economics
OBS

All of the Department's activities, ... support the strategic objectives set out below : making Canada a winner in the global, knowledge-based economy.

Français

Domaine(s)
  • Traduction
  • Économique
OBS

Source(s) : Conférence des cadres supérieurs d'Industrie Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 1997-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Summit Titles
  • Informatics
  • Econometrics
Terme(s)-clé(s)
  • IT and Knowledge-Based Economy Summit

Français

Domaine(s)
  • Titres de sommets
  • Informatique
  • Économétrie
OBS

Sommet à Ottawa, 1997.

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 1997-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Social Psychology

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Psychologie sociale
OBS

Titre d'un document.

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 1997-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • National and International Economics
  • Economic and Industrial Sociology
Terme(s)-clé(s)
  • Securing Skills for the Knowledge Based Economy

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Économie nationale et internationale
  • Sociologie économique et industrielle
OBS

Titre d'un document.

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 1997-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Economics
  • Labour and Employment
OBS

KBE [Knowledge-based economy]

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Économique
  • Travail et emploi

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 1997-11-06

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Oral Presentations
  • Parliamentary Language

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Exposés et communications orales
  • Vocabulaire parlementaire
OBS

Exposé du ministre Manley présenté devant le Comité permanent de l'industrie de la Chambre des communes le 28 octobre 1997.

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 1997-11-03

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Economics
  • Econometrics
  • Internet and Telematics

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économique
  • Économétrie
  • Internet et télématique

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 1997-10-21

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economics

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Économique
OBS

Plan stratégique du portefeuille de l'Industrie.

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1997-09-12

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Economic Co-operation and Development
Terme(s)-clé(s)
  • People, Work and Innovation
  • Winning in the Knowledge Economy

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Coopération et développement économiques
OBS

Exposé au Comité du Cabinet sur l'union économique.

Terme(s)-clé(s)
  • Les gens, le travail et l’innovation
  • réussir dans l'économie du savoir

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 1997-07-16

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Ottawa: Industry Canada, 1996. Issued in cooperation with Human Resources Development Canada. Working paper series No. 14.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Ottawa : Industrie Canada, 1996. Publié conjointement avec Développement des ressources humaines Canada. Série de documents de travail, No 14.

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 1997-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Labour and Employment
OBS

Human Resources Development Canada is contributing to a Conference Board of Canada study examining the impact of information technology on employment. The first phase of the study, released in late 1994, included an overview of the economics of information technology, and a summary of the issues related to information technology and employment. The next phase provides information on the extent to which information technology has spread through the Canadian economy, including industry uses of technology and the consequences for employment patterns in these industries.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Travail et emploi
OBS

Développement des ressources humaines Canada contribue à une étude du Conference Board du Canada visant à évaluer l'effet de la technologie de l'information sur l'emploi. La première phase de l'étude, rendue publique vers la fin de 1994, comprend un aperçu des aspects économiques de la technologie de l'information, ainsi qu'un résumé des enjeux propres à cette technologie et à l'emploi. La seconde phase de l'étude comprend une analyse sur l'implantation de cette technologie dans l'économie canadienne, dont une section portera sur l'utilisation qu'en fait l'industrie et ses effets sur les tendances en matière d'emploi dans ces secteurs.

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 1994-04-13

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economics

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Économique

Espagnol

Conserver la fiche 36

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :