TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUDIOVISUAL EXPRESSION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-10-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- audiovisual language
1, fiche 1, Anglais, audiovisual%20language
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- audio-visual language 1, fiche 1, Anglais, audio%2Dvisual%20language
proposition
- audiovisual expression 1, fiche 1, Anglais, audiovisual%20expression
proposition
- audio-visual expression 1, fiche 1, Anglais, audio%2Dvisual%20expression
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
audiovisual expression: By analogy with "photographic expression" [FOPHO, 1971, p. 1123] 1, fiche 1, Anglais, - audiovisual%20language
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- expression audiovisuelle
1, fiche 1, Français, expression%20audiovisuelle
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écriture audiovisuelle 2, fiche 1, Français, %C3%A9criture%20audiovisuelle
correct, voir observation, nom féminin
- langage audiovisuel 3, fiche 1, Français, langage%20audiovisuel
correct, voir observation, nom masculin
- langage audio-visuel 4, fiche 1, Français, langage%20audio%2Dvisuel
correct, voir observation, nom masculin, vieilli
- expression audio-visuelle 5, fiche 1, Français, expression%20audio%2Dvisuelle
correct, voir observation, nom féminin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un nouveau moyen d'expression. Le langage audio-visuel, dont la lecture (le «décodage») est plus aisée que celle de la langue écrite, permet [...] à l'élève de s'exprimer de manière souvent plus rapide et plus immédiate. [...] Certaines méthodes conduisent [...] l'enfant, au-delà de l'expression audio-visuelle, à une réflexion sur ce langage, qui devient une initiation aux arts de l'écran. 5, fiche 1, Français, - expression%20audiovisuelle
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
L'acquisition du «langage audio-visuel» est [...] une nécessité impérative à une époque saturée de messages audio-visuels. 6, fiche 1, Français, - expression%20audiovisuelle
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Une fois acquis un minimum de savoir technique, reste le problème plus complexe de la connaissance de l'écriture audiovisuelle. [...] l'enseignement scolaire [...] n'a pas favorisé la pratique de ce langage. 2, fiche 1, Français, - expression%20audiovisuelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
audiovisuel; audiovisuelle : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 1, fiche 1, Français, - expression%20audiovisuelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :