TERMIUM Plus®

Passer au contenu principal | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Liens vers une langue non officielle

Liens institutionnels

La zone de recherche et les fonctionnalités

BAIL ORDER [2 fiches]

Résultats

Anglais	Français	Espagnol
Anglais Numéro de la fiche 1	Français Numéro de la fiche 1	Espagnol Numéro de la fiche 1
1. Subject Field(s) Penal Administration Date de modification 1994-11-06 Conserver la fiche 1	Domaine(s) Administration pénitentiaire Date de modification 1994-11-06 Conserver la fiche 1
Les vedettes principales, Anglais bail order Source 1, fiche 1, Anglais, bail order CORRECT Les abréviations, Anglais Les synonymes, Anglais	Les vedettes principales, Français ordonnance de cautionnement Source 3, fiche 1, Français, ordonnance de cautionnement CORRECT, FÉM Les abréviations, Français Les synonymes, Français ordonnance de mise en liberté sous caution Source 3, fiche 1, Français, ordonnance de mise en liberté sous caution CORRECT, FÉM
Justifications, Anglais CONT – It is always necessary to ensure that any contact between an allegedly abusive parent and the child does not occur in violation of a bail order prohibiting contact. Source 2, fiche 1, Anglais, Contexte 1 - bail order	Justifications, Français	Justifications, Espagnol

Haut de la page
Anglais Numéro de la fiche 2	Français Numéro de la fiche 2	Espagnol Numéro de la fiche 2
2. Subject Field(s) Titles of Documents and Works Date de modification 1993-11-05 Fiche conservée	Domaine(s) Titres de documents et d'œuvres Date de modification 1993-11-05 Fiche conservée
Les vedettes principales, Anglais Bail Order Source 4, fiche 2, Anglais, Bail Order CORRECT, MANITOBA Les abréviations, Anglais Les synonymes, Anglais	Les vedettes principales, Français Ordonnance d'enquête sur le cautionnement Source 4, fiche 2, Français, Ordonnance d'enquête sur le cautionnement CORRECT, MANITOBA Les abréviations, Français Les synonymes, Français
Justifications, Anglais	Justifications, Français OBS – Formulaire en version bilingue provenant des tribunaux du Manitoba. Source 4, fiche 2, Français, Observation 1 - Ordonnance d'enquête sur le cautionnement	Justifications, Espagnol

Haut de la page

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2013
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction