
| Anglais | Français | Espagnol |
|---|---|---|
| Anglais Numéro de la fiche 1 | Français Numéro de la fiche 1 | Espagnol Numéro de la fiche 1 |
|
Domaine(s)
1993-07-30
|
|
|
|
Les abréviations,
Anglais
Les synonymes,
Anglais
gape-worm Source 2, fiche 1, Anglais, gape-worm CORRECT Syngamus trachealis Source 2, fiche 1, Anglais, Syngamus trachealis LATIN Syngamus trachea Source 1, fiche 1, Anglais, Syngamus trachea LATIN
|
Les vedettes principales,
Français
syngame trachéal
Source 3, fiche 1, Français, syngame trachéal
CORRECT, MASC
Les abréviations,
Français
Les synonymes,
Français
ver rouge des volailles Source 3, fiche 1, Français, ver rouge des volailles CORRECT, MASC ver fourchu des volailles Source 3, fiche 1, Français, ver fourchu des volailles CORRECT, MASC syngame Source 3, fiche 1, Français, syngame CORRECT, MASC baille-bec Source 2, fiche 1, Français, baille-bec MASC Syngamus trachealis Source 2, fiche 1, Français, Syngamus trachealis LATIN Syngamus trachea Source 3, fiche 1, Français, Syngamus trachea LATIN
|
|
|
Justifications, Anglais OBS – Syngamus trachea, a small roundworm which infects the trachea of birds. Source 3, fiche 1, Anglais, Observation 1 - gapeworm |
Justifications, Français OBS – Syngamus trachea, strongle parasite de la trachée de l'oiseau. La maladie s'appelle syngamose ou maladie du baîllement. Source 3, fiche 1, Français, Observation 1 - syngame trachéal |
Justifications, Espagnol |
|
|
|
|
© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2013
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction