TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CATIONIC EMULSION [1 fiche]

Fiche 1 1998-10-15

Anglais

Subject field(s)
  • Binders and Mastics (Constr.)
  • Petroleum Asphalts
DEF

Emulsified asphalt in which the asphalt globules are electro-positively charged.

OBS

With an anionic emulsion this asphalt surface charge is negative and for cationic emulsion it is positive.

Français

Domaine(s)
  • Liants et mastics (Construction)
  • Bitumes
CONT

Les émulsions sont des mélanges d'eau, de bitume et d'agents émulsifiants et stabilisants. Il y en a deux types : les émulsions anioniques [...] et les émulsions cationiques, utilisées avec des granulats acides dont les charges négatives attirent les charges positives.

CONT

Le caractère lipophile du radical R assure une émulsion du type bitume dans l'eau [...] et procure ensuite, par absorption à la surface des micelles de bitume une couche protectrice à charge négative (émulsion basique) ou positive (émulsion acide).

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :