TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EMDR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-09-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- eye movement desensitization and reprocessing
1, fiche 1, Anglais, eye%20movement%20desensitization%20and%20reprocessing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EMDR 1, fiche 1, Anglais, EMDR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
EMDR is a complex method of psychotherapy which integrates many of the successful elements of a range of therapeutic approaches, and combines them with eyes movements or other forms of bilateral stimulation in ways which stimulate the brain's information processing system. 2, fiche 1, Anglais, - eye%20movement%20desensitization%20and%20reprocessing
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- eye movement desensitisation and reprocessing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intégration neuro-émotionnelle par les mouvements oculaires
1, fiche 1, Français, int%C3%A9gration%20neuro%2D%C3%A9motionnelle%20par%20les%20mouvements%20oculaires
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EMDR 2, fiche 1, Français, EMDR
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de psychothérapie qui utilise la stimulation sensorielle des deux côtés du corps, soit par le mouvement des yeux soit par des stimuli auditifs ou cutanées, pour induire une résolution rapide des symptômes liés à des événements du passé. 3, fiche 1, Français, - int%C3%A9gration%20neuro%2D%C3%A9motionnelle%20par%20les%20mouvements%20oculaires
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- désensibilisation et retraitement par les mouvements oculaires désensibilisation des mouvements oculaires et retraitement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-04-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Astronautics
- Engineering Tests and Reliability
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- engineering model design review
1, fiche 2, Anglais, engineering%20model%20design%20review
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EMDR 1, fiche 2, Anglais, EMDR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Astronautique
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- examen de conception au niveau du système
1, fiche 2, Français, examen%20de%20conception%20au%20niveau%20du%20syst%C3%A8me
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- examen de conception du modèle d'identification 1, fiche 2, Français, examen%20de%20conception%20du%20mod%C3%A8le%20d%27identification
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :