TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
oil in place [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petroleum Deposits
- Economic Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oil in place
1, fiche 1, Anglais, oil%20in%20place
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OIP 2, fiche 1, Anglais, OIP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- oil-in-place 3, fiche 1, Anglais, oil%2Din%2Dplace
correct
- crude oil-in-place 4, fiche 1, Anglais, crude%20oil%2Din%2Dplace
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The amount of crude oil that is estimated to exist in a reservoir and that has not been produced. 5, fiche 1, Anglais, - oil%20in%20place
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Total oil in place multiplied by the recovery factor constitutes the total recoverable oil reserves. 6, fiche 1, Anglais, - oil%20in%20place
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Lloydminster-area heavy oils do not represent a normal oil production situation and the percentage of oil-in-place thay may be recovered may bear little relationship to conventional oil recovery efficiency. 4, fiche 1, Anglais, - oil%20in%20place
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Not all of this oil can be recovered, amounts varying from about 10 to 80 per cent - the so-called recovery factor. 6, fiche 1, Anglais, - oil%20in%20place
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gisements pétrolifères
- Géologie économique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pétrole en place
1, fiche 1, Français, p%C3%A9trole%20en%20place
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pétrole in situ 3, fiche 1, Français, p%C3%A9trole%20in%20situ
nom masculin
- huile en place 4, fiche 1, Français, huile%20en%20place
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pétrole ou gaz en place (réserves). Les quantités de fluides initialement en place dans le gisement, c'est-à-dire les réserves du gisement, peuvent être déterminées avec simplicité comme le produit du volume de roche du gisement contenant les hydrocarbures intéressants par le taux d'huile ou de gaz par unité de volume de roche. 5, fiche 1, Français, - p%C3%A9trole%20en%20place
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :