Prova textual,  Inglês  

DEF – ... a lease, with a percentage of the rental payments to be applied toward the purchase price if the decision to buy is made. Fonte 4, ficha 1, Inglês, Definição 1 - lease-option agreement

DEF – A lease that gives the lessee the option to purchase the property at a specified date for a stipulated price. Fonte 6, ficha 1, Inglês, Definição 2 - lease-option agreement

Prova textual,  Francês  

DEF – Contrat de location qui permet au locataire d'acheter le bien loué, le plus souvent un bien meuble, à une date et à un prix déterminés dans le bail. Fonte 7, ficha 1, Francês, Definição 1 - bail avec option d'achat

OBS – L'expression location-vente est aussi utilisée en comptabilité pour désigner un bail qui, du point de vue d'un bailleur qui est le fabricant ou le distributeur du bien loué, transfère pratiquement tous les avantages et les risques inhérents à la propriété du bien loué. Fonte 7, ficha 1, Francês, Observação 1 - bail avec option d'achat

  Prova textual,  Espanhol