TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
monel alloy [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-05-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Monel®
1, fiche 1, Anglais, Monel%C2%AE
correct, marque de commerce
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Monel Metal 2, fiche 1, Anglais, Monel%20Metal
correct
- Monel metal 3, fiche 1, Anglais, Monel%20metal
correct
- Monel alloy 3, fiche 1, Anglais, Monel%20alloy
correct
- Monel steel 4, fiche 1, Anglais, Monel%20steel
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of a group of nickel-copper alloys, first developed in 1905, containing about 66 percent nickel and 31.5 percent copper, with small amounts of iron, manganese, carbon, and silicon. 3, fiche 1, Anglais, - Monel%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Stronger than pure nickel, Monel alloys have broad corrosion-resistance properties, including excellent resistance to rapidly flowing seawater. They also have good mechanical properties and can be fabricated readily by hot - and cold-working, machining, and welding. 3, fiche 1, Anglais, - Monel%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Monel® is a registered trademark of the international Nickel Company. 3, fiche 1, Anglais, - Monel%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Monel is used in the electronics industry. 5, fiche 1, Anglais, - Monel%C2%AE
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Monel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Monel®
1, fiche 1, Français, Monel%C2%AE
correct, marque de commerce, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- alliage Monel 2, fiche 1, Français, alliage%20Monel
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Alliage de nickel et de cuivre, utilisé pour ses propriétés mécaniques très intéressantes à températures élevées et présentant une grande résistance à la corrosion de nombreux milieux. 1, fiche 1, Français, - Monel%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Monel [...] a pour composition courante : 67 % de nickel, 28 à 30 % de cuivre, 1,5 à 3 % de fer. [...] sa tenue à la corrosion à l'air salin, aux bases et à certains acides, permet de l'utiliser dans des appareillages de vapeur surchauffée, les tubes de condenseurs, les pompes ainsi que dans les installations sanitaires ou alimentaires. 1, fiche 1, Français, - Monel%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Monel® : marque déposée; du nom d'un ancien président de la Canadian Copper Company. 1, fiche 1, Français, - Monel%C2%AE
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :