Prova textual,  Inglês  

DEF – The relationship between the percentage change in profits accompanying a change in volume and the percentage change in volume itself. Fonte 1, ficha 1, Inglês, Definição 1 - leverage

OBS – operating leverage: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. Fonte 4, ficha 1, Inglês, Observação 1 - leverage

Prova textual,  Francês  

DEF – Effet, sur le bénéfice d'exploitation et le ratio de la marge bénéficiaire nette, d'une variation du volume ou du chiffre des ventes. Fonte 3, ficha 1, Francês, Definição 1 - levier d'exploitation

OBS – Le levier d'exploitation mesure l'élasticité du bénéfice par rapport au volume ou au chiffre des ventes. Lorsque l'exploitation de l'entreprise comporte surtout des charges fixes, l'effet d'une variation du volume ou du chiffre des ventes sur le bénéfice est beaucoup plus important que si les charges sont surtout variables. Fonte 3, ficha 1, Francês, Observação 1 - levier d'exploitation

Prova textual,  Espanhol  

DEF – Relación entre los costes fijos y variables de una empresa. Una relación alta indica un apalancamiento fuerte. En época de mayor actividad y ventas aumentarán los beneficios, proporcionalmente más que en otra empresa que produce lo mismo y al mismo coste, pero con más inclinación hacia los costes variables. En una época de recesión, esta empresa estaría sin embargo mejor. Debe bajarse la relación cuando además hay un apalancamiento financiero fuerte, si se quiere lograr una mayor estabilidad en la rentabilidad sobre fondos propios. Fonte 5, ficha 1, Espanhol, Definição 1 - apalancamiento operativo

PHR – grado de apalancamiento de operación. Fonte 6, ficha 1, Espanhol, Fraseologismo 1 - apalancamiento operativo

OBS – apalancamiento operativo: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. Fonte 4, ficha 1, Espanhol, Observação 1 - apalancamiento operativo