TERMIUM® – O banco de dados terminológicos e linguísticos do Governo do Canadá
http://www.btb.termiumplus.gc.ca
do Governo do Canadá
Links da barra do menu tradicional
Páginas Institucionais
Departamento de Tradução
Portal Linguístico do Canadá
-
Meu TERMIUM
Fichas conservadas
Histórico da busca
-
- Chroniques de langue
- Clefs du français pratique
- ConjugArt
- Dictionnaire des cooccurrences
- Juridictionnaire
- Le Bellerive
- Le guide du rédacteur
- Le Rouleau des prépositions
- Les mots du droit
- Lexique analogique
- Favourite Articles
- HyperGrammar2
- Peck's English Pointers
- The Canadian Style
- Word Tailoring
- Writing Tips
- Caleidoscopio del español
Índice
- BAILANTE
- BAILAR
- BAILARIN
- BAILARINA
- BAILE
- BAILES
- BAILEY
- BAILEYI
- BAILON
- BAILOTEO
- BAINITA
- BAINITICO
- BAIRD
- BAIRDI
- BAIRDII
- BAIRIKI
- BAIS
- BAIZAS
- BAJ
- BAJA
- BAJADA
- BAJADAS
- BAJADO
- BAJALENGUA
- BAJAMAR
- BAJAN
- BAJANDO
- BAJANTE
- BAJANTES
- BAJAR
- BAJAREQUE
- BAJARLO
- BAJARON
- BAJARSE
- BAJAS
- BAJE
- BAJEN
- BAJEZA
- BAJIO
- BAJISIMA
- BAJISTA
Divulgação proativa
Área de busca e funcionalidades
BAILARINA [2 fichas]
Resultados
| Inglês | Francês | Espanhol |
|---|---|---|
| Inglês Número da ficha 1 | Francês Número da ficha 1 | Espanhol Número da ficha 1 |
|
Das abreviações,
Inglês
Das sinônimos,
Inglês
|
Das abreviações,
Francês
Das sinônimos,
Francês
|
Das abreviações,
Espanhol
Das sinônimos,
Espanhol
|
|
Prova textual, Inglês DEF – A crisp meringue base topped with whipped cream and fruit such as strawberries, passion fruit and kiwi. Fonte 1, ficha 1, Inglês, Definição 1 - Pavlova |
Prova textual, Francês CONT – Pavlova aux fraises et à l'orange. Le Pavlova est un dessert classique du printemps. Des nids en meringue se transforment en dessert simple et élégant grâce à une garniture de crème à l'orange et aux fraises. Fonte 2, ficha 1, Francês, Contexto 1 - Pavlova |
Prova textual, Espanhol DEF – Disco de merengue cubierto con crema batida y frutas frescas, normalmente frutillas o kiwis. Fonte 3, ficha 1, Espanhol, Definição 1 - Pavlova OBS – Postre [...] bautizado así en honor a la bailarina Anna Pavlova. Fonte 3, ficha 1, Espanhol, Observação 1 - Pavlova |
|
|
|
|
| Inglês Número da ficha 2 | Francês Número da ficha 2 | Espanhol Número da ficha 2 |
|
Das abreviações,
Inglês
Das sinônimos,
Inglês
|
Das abreviações,
Francês
Das sinônimos,
Francês
|
Das abreviações,
Espanhol
Das sinônimos,
Espanhol
|
|
Prova textual, Inglês OBS – Figures, category III. Fonte 5, ficha 2, Inglês, Observação 1 - ballerina |
Prova textual, Francês OBS – Figures, catégorie III. Fonte 5, ficha 2, Francês, Observação 1 - ballerine |
Prova textual, Espanhol OBS – Figuras, categoría III. Fonte 5, ficha 2, Espanhol, Observação 1 - bailarina |
|
|
|
|
© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2013
TERMIUM Plus®, o banco de dados terminológicos e linguísticos do Governo do Canadá
Um produto do Departamento de Tradução
