TERMIUM® – O banco de dados terminológicos e linguísticos do Governo do Canadá
http://www.btb.termiumplus.gc.ca
do Governo do Canadá
Links da barra do menu tradicional
Páginas Institucionais
Departamento de Tradução
Portal Linguístico do Canadá
-
Meu TERMIUM
Fichas conservadas
Histórico da busca
-
- Chroniques de langue
- Clefs du français pratique
- ConjugArt
- Dictionnaire des cooccurrences
- Juridictionnaire
- Le Bellerive
- Le guide du rédacteur
- Le Rouleau des prépositions
- Les mots du droit
- Lexique analogique
- Favourite Articles
- HyperGrammar2
- Peck's English Pointers
- The Canadian Style
- Word Tailoring
- Writing Tips
- Caleidoscopio del español
Índice
- BAIKAE
- BAIKAL
- BAIKERITE
- BAIKOFF
- BAIKONOUR
- BAIL
- BAILAR
- BAILER
- BAILEY
- BAILIE
- BAILL
- BAILLAIRE
- BAILLANT
- BAILLANTE
- BAILLANTES
- BAILLARD
- BAILLARGE
- BAILLARGEON
- BAILLE
- BAILLEMENT
- BAILLEMENTS
- BAILLER
- BAILLERE
- BAILLERESSE
- BAILLEUL
- BAILLEUR
- BAILLEURS
- BAILLEUSE
- BAILLIE
- BAILLIERE
- BAILLIS
- BAILLON
- BAILLONNE
- BAILLOT
- BAILLY
- BAILMENT
- BAILY
- BAIN
- BAINBRIDGE
- BAINES
- BAININ
Divulgação proativa
Área de busca e funcionalidades
BAIKOFF [1 ficha]
Resultados
| Inglês | Francês | Espanhol |
|---|---|---|
| Inglês Número da ficha 1 | Francês Número da ficha 1 | Espanhol Número da ficha 1 |
|
Domaine(s)
1996-06-17
|
|
|
|
Das abreviações,
Inglês
Das sinônimos,
Inglês
|
Da entrada principal,
Francês
syndrome du soleil levant
Fonte 3, ficha 1, Francês, syndrome du soleil levant
PROPOSIÇÃO, MASCULINO
Das abreviações,
Francês
Das sinônimos,
Francês
|
|
|
Prova textual, Inglês CONT – ... the 'sunrise syndrome' occurs when the inferior haptic [of an intraocular lens] is inserted in the capsular bag and the superior loop is in the ciliary sulcus, decentering the optic superiorly. Fonte 2, ficha 1, Inglês, Contexto 1 - sunrise syndrome |
Prova textual, Francês OBS – Par analogie avec «syndrome du soleil couchant», relevé dans La correction de l'aphakie. BAIKOFF, G. et al, 1983, p. 432. Fonte 3, ficha 1, Francês, Observação 1 - syndrome du soleil levant |
Prova textual, Espanhol |
|
|
|
|
© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2013
TERMIUM Plus®, o banco de dados terminológicos e linguísticos do Governo do Canadá
Um produto do Departamento de Tradução
