| Inglês | Francês | Espanhol |
|---|---|---|
| Inglês Número da ficha 1 | Francês Número da ficha 1 | Espanhol Número da ficha 1 |
|
|
||
|
Das abreviações,
Inglês
Das sinônimos,
Inglês
|
Da entrada principal,
Francês
grains de Baily
Fonte 2, ficha 1, Francês, grains de Baily
CORRETO, MASCULINO, PLURAL
Das abreviações,
Francês
|
|
|
Prova textual, Inglês DEF – Beads of light at a solar eclipse caused by the Sun's light shining between mountain peaks along the edge of the moon. Fonte 1, ficha 1, Inglês, Definição 1 - Baily's beads |
Prova textual, Francês CONT – Au moment où va se produire la totalité d'une éclipse de Soleil et juste avant sa fin, on peut voir le bord lunaire s'inscrire à l'intérieur du bord solaire. (...) le reste visible du bord solaire paraît donc découpé comme une chaîne de points distincts : c'est ce qu'on appelle les grains de Baily. Fonte 2, ficha 1, Francês, Contexto 1 - grains de Baily |
Prova textual, Espanhol |
|
|
|
|
© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2013
TERMIUM Plus®, o banco de dados terminológicos e linguísticos do Governo do Canadá
Um produto do Departamento de Tradução