| Inglês | Francês | Espanhol |
|---|---|---|
| Inglês Número da ficha 1 | Francês Número da ficha 1 | Espanhol Número da ficha 1 |
|
|
||
|
Da entrada principal,
Inglês
gall duct forceps
Fonte 1, ficha 1, Inglês, gall duct forceps
Das abreviações,
Inglês
Das sinônimos,
Inglês
|
Da entrada principal,
Francês
pince pour voies biliaires
Fonte 3, ficha 1, Francês, pince pour voies biliaires
FEMININO
Das abreviações,
Francês
Das sinônimos,
Francês
pince à conduit biliaire Fonte 3, ficha 1, Francês, pince à conduit biliaire FEMININO pince pour voie biliaire Fonte 4, ficha 1, Francês, pince pour voie biliaire FEMININO
|
|
|
Prova textual, Inglês CONT – This commercial item description covers a gall duct forceps of the Lahey design, used for grasping and retaining the gall duct during surgical procedures. Fonte 1, ficha 1, Inglês, Contexto 1 - gall duct forceps OBS – There are many varieties of gall duct forceps, often bearing the name of their inventor: Crile gall duct forceps; Desjardins gall duct forceps; Gray or Grey gall duct forceps; John Hopkins gall duct forceps; Lahey gall duct forceps; Lower gall duct forceps; Mixter gall duct forceps; Moynihan gall duct forceps; Nissen gall duct forceps; etc. Fonte 2, ficha 1, Inglês, Observação 1 - gall duct forceps |
Prova textual, Francês OBS – Il existe plusieurs variétés de pince pour voies biliaires, portant fréquemment le nom de leur inventeur : Bainbridge; Guyon; Johns-Hopkins; Lahey; Lower; Mayo-Guyon; Mixter; Mixter-O'Shaugnessy; Stille; etc. Fonte 3, ficha 1, Francês, Observação 1 - pince pour voies biliaires |
Prova textual, Espanhol |
|
|
|
|
© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2013
TERMIUM Plus®, o banco de dados terminológicos e linguísticos do Governo do Canadá
Um produto do Departamento de Tradução