TERMIUM® – O banco de dados terminológicos e linguísticos do Governo do Canadá
http://www.btb.termiumplus.gc.ca
do Governo do Canadá
Links da barra do menu tradicional
Páginas Institucionais
Departamento de Tradução
Portal Linguístico do Canadá
-
Meu TERMIUM
Fichas conservadas
Histórico da busca
-
- Chroniques de langue
- Clefs du français pratique
- ConjugArt
- Dictionnaire des cooccurrences
- Juridictionnaire
- Le Bellerive
- Le guide du rédacteur
- Le Rouleau des prépositions
- Les mots du droit
- Lexique analogique
- Favourite Articles
- HyperGrammar2
- Peck's English Pointers
- The Canadian Style
- Word Tailoring
- Writing Tips
- Caleidoscopio del español
Índice
- BAISSIER
- BAISSIERE
- BAISSIERES
- BAISSIERS
- BAIT
- BAITER
- BAIU
- BAIXA
- BAJA
- BAJAC
- BAJADA
- BAJOCIEN
- BAJOUE
- BAJOUES
- BAJOYERS
- BAK
- BAKA
- BAKE
- BAKEL
- BAKELISE
- BAKELISEE
- BAKELITE
- BAKEN
- BAKER
- BAKERY
- BAKEY
- BAKING
- BAKKEN
- BAKKER
- BAKONGO
- BAKONTAL
- BAKOU
- BAKOUDOU
- BAKSHI
- BAKU
- BAKVIS
- BAL
- BALA
- BALABAC
- BALACHOWIKY
- BALACRINOIDE
Divulgação proativa
Área de busca e funcionalidades
BAISSIERS [2 fichas]
Resultados
| Inglês | Francês | Espanhol |
|---|---|---|
| Inglês Número da ficha 1 | Francês Número da ficha 1 | Espanhol Número da ficha 1 |
|
|
||
|
Das abreviações,
Inglês
Das sinônimos,
Inglês
|
Da entrada principal,
Francês
vague en baisse
Fonte 3, ficha 1, Francês, vague en baisse
CORRETO, FEMININO
Das abreviações,
Francês
Das sinônimos,
Francês
|
|
|
Prova textual, Inglês CONT – The flat and zigzag show the patterns of bear markets and of course have great value. The most significant point is that both corrections have two down waves with an up wave between. Fonte 1, ficha 1, Inglês, Contexto 1 - down wave OBS – Term used in technical analysis. Fonte 2, ficha 1, Inglês, Observação 1 - down wave |
Prova textual, Francês CONT – Les formations neutres et en zigzag reflètent des marchés baissiers [...] Leur principale caractéristique repose sur un principe voulant que les deux corrections aient deux vagues en baisse et qu'elles soient séparées par une vague en hausse. Fonte 3, ficha 1, Francês, Contexto 1 - vague en baisse OBS – Ce terme appartient à l'analyse technique. Fonte 2, ficha 1, Francês, Observação 1 - vague en baisse |
Prova textual, Espanhol |
|
|
|
|
| Inglês Número da ficha 2 | Francês Número da ficha 2 | Espanhol Número da ficha 2 |
|
|
||
|
Das abreviações,
Inglês
Das sinônimos,
Inglês
|
Da entrada principal,
Francês
vague en hausse
Fonte 3, ficha 2, Francês, vague en hausse
CORRETO, FEMININO
Das abreviações,
Francês
Das sinônimos,
Francês
|
|
|
Prova textual, Inglês CONT – The flat and zigzag show the patterns of bear markets and have great value. The most significant point is that both corrections have two down waves with an up wave between. Fonte 1, ficha 2, Inglês, Contexto 1 - up wave OBS – Term used in technical analysis. Fonte 2, ficha 2, Inglês, Observação 1 - up wave |
Prova textual, Francês CONT – Les formations neutres et en zigzag reflètent des marchés baissiers [...] Leur principale caractéristique repose sur un principe voulant que les deux corrections aient deux vagues en baisse et qu'elles soient séparées par une vague en hausse. Fonte 3, ficha 2, Francês, Contexto 1 - vague en hausse OBS – Ce terme appartient à l'analyse technique. Fonte 2, ficha 2, Francês, Observação 1 - vague en hausse |
Prova textual, Espanhol |
|
|
|
|
© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2013
TERMIUM Plus®, o banco de dados terminológicos e linguísticos do Governo do Canadá
Um produto do Departamento de Tradução
