Prova textual,  Inglês  

DEF – The coarse gargoyle-like facial appearance characteristically seen in the mucopolysaccharidoses and mucolipidoses. Fonte 1, ficha 1, Inglês, Definição 1 - hurloid facies

OBS – The head is large with frontal bossing, and due to maldevelopment of nasal passages, there is stertorous breathing and chronic upper respiratory infection with developing deafness. Fonte 3, ficha 1, Inglês, Observação 1 - hurloid facies

Prova textual,  Francês  

CONT – [...] la maladie de Hurler ou gargoylisme est caractérisée par une dysmorphie faciale (faciès en gargouille), diverses altérations morphologiques des membres et du rachis [...] réalisant un nanisme dysostosique et une idiotie. Fonte 4, ficha 1, Francês, Contexto 1 - faciès en gargouille

OBS – Les anomalies du crâne et de la face, dont l'aspect rappelle celui des gargouilles moyenâgeuses, consistent en : gros crâne déformé, faciès grotesque avec front très saillant, sourcils épais, nez large et aplati, lèvres épaisses, bajoues. Fonte 2, ficha 1, Francês, Observação 1 - faciès en gargouille

  Prova textual,  Espanhol  

Prova textual,  Inglês  

DEF – The meaty, usually fatty, part of the lower neck region of swine. Fonte 6, ficha 2, Inglês, Definição 1 - jowl

Prova textual,  Francês  

DEF – Partie inférieure de la tête de certains animaux, de l'oeil à la mâchoire. Bajoues de porc, de veau. Fonte 7, ficha 2, Francês, Definição 1 - bajoue

  Prova textual,  Espanhol