TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HOMECOMING [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Basketball
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Provincial Black Basketball Association
1, fiche 1, Anglais, Provincial%20Black%20Basketball%20Association
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PBBA 2, fiche 1, Anglais, PBBA
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Provincial Black Basketball Association(PBBA), is a non-profit organization that is committed to the promotion of the game of basketball within the Black communities of Nova Scotia and across Canada at large.... [They are the proud sponsor of the Black Invitational Basketball Tournament held yearly in the Halifax Regional Municipality of Nova Scotia. ] The annual Black Invitational Basketball Tournament draws participants(players and spectators) from around the world and has become a major event on the African Canadian social calendar. The tournament weekend is a homecoming for many old friends and families, and allows them to enjoy the greatest basketball in the country, while celebrating the richness and strength of [their] community and cultural heritage. In addition to organizing and promoting the Black Invitational Basketball Tournament, the PBBA is also involved in various charitable works. The PBBA continues to make special donations within the Black communities to local churches, youth organizations and many other groups in [the] community. 3, fiche 1, Anglais, - Provincial%20Black%20Basketball%20Association
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Basket-ball
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Provincial Black Basketball Association
1, fiche 1, Français, Provincial%20Black%20Basketball%20Association
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PBBA 2, fiche 1, Français, PBBA
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-06-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- alumni meeting
1, fiche 2, Anglais, alumni%20meeting
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A weekend alumni homecoming. 2, fiche 2, Anglais, - alumni%20meeting
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réunion des anciens élèves
1, fiche 2, Français, r%C3%A9union%20des%20anciens%20%C3%A9l%C3%A8ves
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- réunion des anciens étudiants 2, fiche 2, Français, r%C3%A9union%20des%20anciens%20%C3%A9tudiants
proposition, nom féminin
- réunion de l'amicale des anciens 1, fiche 2, Français, r%C3%A9union%20de%20l%27amicale%20des%20anciens
voir observation, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le mot amicale désigne en français une association de personnes réunies par un intérêt commun. Il peut donc s'appliquer au regroupement des anciens élèves d'un établissement [d'enseignement] si ces derniers sont réunis en association. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9union%20des%20anciens%20%C3%A9l%C3%A8ves
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Administración escolar y paraescolar
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- reunión de antiguos alumnos
1, fiche 2, Espagnol, reuni%C3%B3n%20de%20antiguos%20alumnos
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- reunión de exalumnos 1, fiche 2, Espagnol, reuni%C3%B3n%20de%20exalumnos
correct, nom féminin
- reunión de ex-alumnos 1, fiche 2, Espagnol, reuni%C3%B3n%20de%20ex%2Dalumnos
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-09-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Hamilton Gallery of Distinction
1, fiche 3, Anglais, Hamilton%20Gallery%20of%20Distinction
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Hamilton Gallery of Distinction was founded in 1984 as a ’Hamilton Homecoming’ project. Its purpose is to permanently recognise outstanding Hamilton citizens, past and present, who have made significant contributions towards the betterment of our community. The Gallery, which is located in the Hamilton Convention Centre, displays a portrait of each inductee and is a permanent record and acknowledgement of the outstanding achievements of these very special people. 1, fiche 3, Anglais, - Hamilton%20Gallery%20of%20Distinction
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Hamilton Gallery of Distinction
1, fiche 3, Français, Hamilton%20Gallery%20of%20Distinction
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Temple de la renommée de Hamilton
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :