Pruebas textuales,  Inglés  

DEF – The conveyance, by a lessor to a lessee, of the right to use a tangible asset usually for a specified period of time in return for rent. At a specified period of time the lessee may purchase the equipment outright by paying an additional specified sum. Fuente 1, ficha 1, Inglés, Definición 1 - lease to own/purchase

OBS – Materiel Asset Lexicon, 1992, Supply and Services Canada. Fuente 1, ficha 1, Inglés, Observación 1 - lease to own/purchase

Pruebas textuales,  Francés  

DEF – Contrat par lequel le bailleur donne au preneur le droit d'utiliser un bien matériel, habituellement pendant une période donnée, contre le paiement d'un loyer. À un moment précisé dans le bail, le preneur peut se porter acquéreur du matériel moyennant une somme supplémentaire précisée dans le bail. Fuente 1, ficha 1, Francés, Definición 1 - bail de location-achat

  Pruebas textuales,  Español