Pruebas textuales,  Inglés  

CONT – No formality is required for a lease which: (i) takes effect in possession, (ii) for a term not exceeding three years, whether or not the tenant is given power to extend the term. (iii) at the best rent reasonably obtainable without taking a fine. ... In other words, an informal lease (i.e., whether created orally or in writing) will take effect as a legal lease if the three conditions are satisfied. (Evans, 1974, p. 42). Fuente 2, ficha 1, Inglés, Contexto 1 - informal lease

Pruebas textuales,  Francés  

OBS – Acception restreinte qui s'oppose directement au bail dont la forme est prévue par la loi. Fuente 3, ficha 1, Francés, Observación 1 - bail non solennel

OBS – bail non solennel : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). Fuente 4, ficha 1, Francés, Observación 2 - bail non solennel

  Pruebas textuales,  Español