| Inglés | Francés | Español |
|---|---|---|
| Inglés Número de ficha 1 | Francés Número de ficha 1 | Español Número de ficha 1 |
|
1.
Subject Field(s)
2012-02-06
|
Domaine(s)
2012-02-06
|
|
|
Los términos principales,
Inglés
bail-off feature
Fuente 1, ficha 1, Inglés, bail-off feature
CORRECTO
Los abreviaciones,
Inglés
|
Los términos principales,
Francés
dispositif d'affranchissement
Fuente 3, ficha 1, Francés, dispositif d'affranchissement
CORRECTO, MASCULINO
Los abreviaciones,
Francés
Los sinónimos,
Francés
|
|
|
Pruebas textuales, Inglés DEF – [A] device that can be activated before, during or after an automatic application by depressing the independent brake valve handle in any position, thereby preventing or nullifying an application of the automatic brakes on the locomotive. Fuente 2, ficha 1, Inglés, Definición 1 - bail-off feature |
Pruebas textuales, Francés DEF – Dispositif qu'on peut actionner avant, pendant ou après la commande d'un serrage du frein automatique et dans n'importe quelle position de la poignée du robinet de frein indépendant, ce qui empêche ou annule un serrage du frein automatique sur la locomotive. Fuente 2, ficha 1, Francés, Definición 1 - dispositif d'affranchissement |
Pruebas textuales, Español |
|
|
|
|
© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2013
TERMIUM Plus®, el banco de datos terminológicos y lingüísticos del Gobierno de Canadá
Un producto de la Oficina de Traducciones