TERMIUM Plus®

Ir al contenido principal | Ir a los enlaces institucionales

Enlaces de la barra de menús común

Enlaces de la barra de menús común

Enlaces Institucionales

Área de búsqueda y funciones

BAILEE CUSTOMERS INSURANCE [2 fichas]

Resultados

Inglés	Francés	Español
Inglés Número de ficha 1	Francés Número de ficha 1	Español Número de ficha 1
1. Subject Field(s) Insurance Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.) Fecha de modificación 1981-10-14 Conservar la ficha 1	Domaine(s) Assurances Incendies, accidents et risques divers (Assur.) Fecha de modificación 1981-10-14 Conservar la ficha 1
Los términos principales, Inglés bailee's customers' insurance Fuente 1, ficha 1, Inglés, bailee's customers' insurance Los abreviaciones, Inglés Los sinónimos, Inglés	Los términos principales, Francés assurance des clients du dépositaire Fuente 2, ficha 1, Francés, assurance des clients du dépositaire Los abreviaciones, Francés Los sinónimos, Francés
Pruebas textuales, Inglés OBS – This rule covers in cases where there is a bailee's customers' insurance or a specific amount stated under a Custodian insurance covering bailed property or both, and also insurance which, in addition to covering the goods of the insured also covers goods on a "Trust and Commission" coverage. Fuente 1, ficha 1, Inglés, Observación 1 - bailee's customers' insurance	Pruebas textuales, Francés OBS – Cette règle s'applique lorsqu'il existe un contrat d'assurance couvrant les clients du dépositaire ou un montant spécifique dans un contrat de gardien couvrant des effets entreposés, ou les deux, ainsi qu'un contrat d'assurance couvrant non seulement les effets de l'assuré mais ceux en fidéicommis ou à commission. Fuente 2, ficha 1, Francés, Observación 1 - assurance des clients du dépositaire	Pruebas textuales, Español

Arriba
Inglés Número de ficha 2	Francés Número de ficha 2	Español Número de ficha 2
2. Subject Field(s) Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.) Fecha de modificación 1975-03-11 Conservar la ficha 2	Domaine(s) Incendies, accidents et risques divers (Assur.) Fecha de modificación 1975-03-11 Conservar la ficha 2
Los términos principales, Inglés bailee's customers' insurance Fuente 3, ficha 2, Inglés, bailee's customers' insurance Los abreviaciones, Inglés Los sinónimos, Inglés	Los términos principales, Francés assurance des dépositaires Fuente 4, ficha 2, Francés, assurance des dépositaires Los abreviaciones, Francés Los sinónimos, Francés
Pruebas textuales, Inglés OBS – --the bailee insures property of his customers. Laundry and furs in storage are examples of property frequently insured by this type of coverage. Fuente 3, ficha 2, Inglés, Observación 1 - bailee's customers' insurance	Pruebas textuales, Francés	Pruebas textuales, Español

Arriba

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2013
TERMIUM Plus^®, el banco de datos terminológicos y lingüísticos del Gobierno de Canadá
Un producto de la Oficina de Traducciones