TERMIUM Plus®

Ir al contenido principal | Ir a los enlaces institucionales

Enlaces de la barra de menús común

Enlaces de la barra de menús común

Enlaces Institucionales

Área de búsqueda y funciones

BAILLAIRE LOCATAIRE [1 ficha]

Resultados

Inglés	Francés	Español
Inglés Número de ficha 1	Francés Número de ficha 1	Español Número de ficha 1
1. Subject Field(s) PAJLO - Standardized French common law terms (PROTECTED RECOR Property Law (common law) Fecha de modificación 2012-10-16 Conservar la ficha 1	Domaine(s) PAJLO - Termes français normalisés de la common law (FICHES P Droit des biens et de la propriété (common law) Fecha de modificación 2012-10-16 Conservar la ficha 1
Los términos principales, Inglés conductor Fuente 1, ficha 1, Inglés, conductor CORRECTO Los abreviaciones, Inglés Los sinónimos, Inglés	Los términos principales, Francés baillaire-locataire Fuente 1, ficha 1, Francés, baillaire-locataire CORRECTO, MASC/FEM, NORMALIZADO Los abreviaciones, Francés Los sinónimos, Francés
Pruebas textuales, Inglés CONT – (W)hen goods are left for hire with the bailee to be used by him; this is called "locatio et conductio", ... and the borrower "conductor".... (Jowitt's, 2nd ed., 1977, p. 176) Fuente 1, ficha 1, Inglés, Contexto 1 - conductor	Pruebas textuales, Francés OBS – baillaire-locataire : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). Fuente 2, ficha 1, Francés, Observación 1 - baillaire-locataire	Pruebas textuales, Español
EXPEDIENTE COMPLEMENTARIO	EXPEDIENTE COMPLEMENTARIO
Arriba

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2013
TERMIUM Plus^®, el banco de datos terminológicos y lingüísticos del Gobierno de Canadá
Un producto de la Oficina de Traducciones