TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENFERMEDAD SINCITIO RESPIRATORIO BOVINO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bovine respiratory syncytial virus
1, fiche 1, Anglais, bovine%20respiratory%20syncytial%20virus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BRSV 1, fiche 1, Anglais, BRSV
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bovine syncytial respiratory virus 2, fiche 1, Anglais, bovine%20syncytial%20respiratory%20virus
correct
- respiratory syncytial virus 2, fiche 1, Anglais, respiratory%20syncytial%20virus
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bovine Respiratory Syncytial Virus (BRSV) was first isolated in the United States in 1974 and recently has been identified as a major contributing agent in the Bovine Respiratory Disease (BRD) syndrome. It was named BRSV because this Pneumovirus invades the cell lining of the trachea and lungs and because it promotes the formation of large multinucleated cells called syncytial cells in the epithelium and interstitial spaces of the lung. BRSV appears to be widespread across the United States. 3, fiche 1, Anglais, - bovine%20respiratory%20syncytial%20virus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with the bovine syncytial virus. 2, fiche 1, Anglais, - bovine%20respiratory%20syncytial%20virus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- virus respiratoire syncytial bovin
1, fiche 1, Français, virus%20respiratoire%20syncytial%20bovin
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- VRS 2, fiche 1, Français, VRS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- virus RSB 3, fiche 1, Français, virus%20RSB
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Virus de la famille des Paramyxoviridés, genre Pneumovirus, qui cause une forme grave de pneumonie enzootique chez les bovins. 4, fiche 1, Français, - virus%20respiratoire%20syncytial%20bovin
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Prophylaxie de l'affection due au virus respiratoire syncytial bovin (virus RSB). 3, fiche 1, Français, - virus%20respiratoire%20syncytial%20bovin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Équivalents et contexte tirés de la base de données PASCAL. 3, fiche 1, Français, - virus%20respiratoire%20syncytial%20bovin
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre avec le virus syncytial bovin. 5, fiche 1, Français, - virus%20respiratoire%20syncytial%20bovin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- enfermedad del sincitio respiratorio bovino
1, fiche 1, Espagnol, enfermedad%20del%20sincitio%20respiratorio%20bovino
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :