Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Símbolo del Gobierno de Canadá
TERMIUM Plus®

Enlaces de la barra de menús común

Enlaces Institucionales

Campo

Filtrar los resultados por campo


MISE CIRCULATION MONNAIE CONTREFAITE [1 ficha]

Inglés Francés Español
1. Subject Field(s)
  • Offences and crimes
  • Special-Language Phraseology
2008-05-16
Domaine(s)
  • Infractions et crimes
  • Phraséologie des langues de spécialité
2008-05-16
   
uttering counterfeit money Fuente
CORRECTO
 
mise en circulation de monnaie contrefaite Fuente
CORRECTO, FEMENINO
 
 
 

CONT [Uttering, etc., counterfeit money] Every one who, without lawful justification or excuse the proof of which his on him, (a) utters or offers to utter counterfeit money or uses counterfeit money as fit were genuine ... Fuente

CONT [Mise en circulation, etc. de monnaie contrefaite] Est coupable d'un acte criminel et passible d'un emprisonnement maximal de quatorze ans quiconque, sans justification ou excuse légitime, dont la preuve lui incombe, selon le cas : a) met en circulation de la monnaie contrefaite ou utilise la monnaie contrefaite comme si elle était de bon aloi. Fuente