Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Símbolo del Gobierno de Canadá
TERMIUM Plus®

Enlaces de la barra de menús común

Enlaces Institucionales

Campo

Filtrar los resultados por campo


MISE CONSERVE [1 ficha]

Inglés Francés Español
1. Subject Field(s)
  • Food Preservation and Canning
2010-06-15
Domaine(s)
  • Conservation des aliments et conserverie
2010-06-15
Campo(s) temático(s)
  • Conservación de los alimentos y elaboración de conservas
2010-06-15
canning Fuente
CORRECTO

appertization Fuente
CORRECTO
 
mise en conserve Fuente
CORRECTO, FEMENINO

appertisation Fuente
CORRECTO, FEMENINO
 
appertización Fuente
CORRECTO, FEMENINO

apertización Fuente
CORRECTO, FEMENINO
 

DEF A method of food preservation in which packed cans or jars are subjected to temperature high enough to sterilize the containers and their contents. Fuente

OBS In honor of Appert, canning is sometimes called "appertization", but should be distinguished from pasteurization. Appert's early attempts at food preservation by boiling involves cooking the food to a temperature far in excess of what is used in pasteurization (70º C), and can destroy some of the flavor of the preserved food. Fuente

DEF Procédé de conservation des denrées alimentaires par stérilisation à la chaleur dans des récipients hermétiquement clos. Fuente

DEF Procedimiento de conservación de los alimentos por esterilización en caliente dentro de recipientes cerrados herméticamente. Fuente

OBS El término fue creado en honor a François Appert, que desarrolló el procedimiento. Fuente

TÉRMINO(S) CLAVE(S)

  • appertisation