Pruebas textuales,  Inglés  

DEF – Locking pneumatic parking-brake actuator containing a pneumatically controlled locking device which can immobilize a vehicle by mechanical means. Fuente 1, ficha 1, Inglés, Definición 1 - safety-brake actuator

OBS – The mechanism works by jamming a ball between the control rod and the cone mounted inside the locking unit. Fuente 1, ficha 1, Inglés, Observación 1 - safety-brake actuator

Pruebas textuales,  Francés  

DEF – Récepteur de freinage pneumatique de stationnement craboté, comprenant un boîtier de verrouillage mécanique à commande pneumatique assurant l'immobilisation du véhicule par blocage mécanique. Fuente 1, ficha 1, Francés, Definición 1 - cylindre de frein à verrou

OBS – Le blocage mécanique s'effectue par le coincement de billes entre la tige de commande et un cône placé à l'intérieur du boîtier de verrouillage. Fuente 1, ficha 1, Francés, Observación 1 - cylindre de frein à verrou

Pruebas textuales,  Español  

DEF – Válvula del freno neumático de estacionamiento con pestaña que comprende una caja de freno mecánico con control neumático que asegura la inmovilización del vehículo con traba mecánica. Fuente 1, ficha 1, Español, Definición 1 - cilindro de freno de seguridad

OBS – 1. Se debe evitar llamar a este rodamiento balero. 2. La traba mecánica se logra con un rodamiento de bolas entre el eje de mando del freno y un cono ubicado dentro de la caja de freno mecánico. Fuente 1, ficha 1, Español, Observación 1 - cilindro de freno de seguridad