Pruebas textuales,  Inglés  

DEF – A projectile loaded with small steel balls designed to open at the muzzle of the gun. Fuente 3, ficha 1, Inglés, Definición 1 - canister shell

Pruebas textuales,  Francés  

DEF – Obus rempli de morceaux de métal se dispersant en éventail à la sortie du tube. Fuente 3, ficha 1, Francés, Definición 1 - obus à mitraille

OBS – obus à mitraille : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et le Groupe de travail de terminologie des munitions. Fuente 4, ficha 1, Francés, Observación 1 - obus à mitraille

Pruebas textuales,  Español  

DEF – [Proyectil que consiste en un] tubo de metal u otra materia cargado de balas o pedazos de hierro, y que se disparan con cañón u obús. Fuente 6, ficha 1, Español, Definición 1 - bote de metralla

CONT – [...] granada de metralla que esparcía balines al producirse la explosión de su carga interna, comenzó a usarse en Europa hacia 1860 [al igual que] su antecesor el bote de metralla que lanzaba sus balines al romperse, sin llevar carga explosiva [...] Fuente 7, ficha 1, Español, Contexto 1 - bote de metralla