On emploie les crochets pour intercaler un élément à l'intérieur ou à côté d'un passage figurant lui-même entre parenthèses.
Les personnages de détectives le fascinent (surtout le célèbre inspecteur Maigret [créé en 1930 par Georges Simenon]).
© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2013
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Le Bellerive
Un produit du Bureau de la traduction